something blue... and silver :)

Acho que 2011 já bateu o recorde do ano em que mais azul bordei!! :p
Já vos falei que andei a preparar alguns presentes de aniversário, um deles foi para a minha cunhada, que me pediu uma versão azul do caminho de mesa que fiz para a minha mãe no ano passado. Recordam-se?


Happy Days, DMC Mango Pratique Book
DMC threads: 800, 825

E assim nasceu uma versão azul do mesmo modelito :)



Isto de ter uma família que gosta dos meus bordadinhos é muito bom para a lista de Natal, não preciso decidir o que oferecer, basta anotar pedidos ;)
Para a minha mãe será um conjunto para a cozinha e para a minha cunhada um outro caminho de mesa em azul e prata, desta vez com o tema de Natal. Só preciso escolher os gráficos! :D

Para o tema de Natal, pensei em algo do tipo presentes em azul com fita prata, como este que encontrei na Rico Designs:



Mas na mesma revista tem também este outro gráfico que achei muito bonito:



Gosto das árvores de risquinhas e dos flocos de neve soltos... conseguem imaginar isto em azul e prata? :) Mandem os vossos palpites, todas as sugestões são bem vindas ;)

I think 2011 has beaten the record of the year when I've stitched more blue! :p
I've told you that I was preparing some birthday gifts, one of them was for my sister-in-law, who asked me for a blue version of the table runner that I stitched last year for my mother. Do you remember?
And thus was born a blue version of the same piece :)

Having a family that appreciates my handmade gifts it's great when it comes the time to make the Christmas list, no need to decide what to offer, just take requests ;) To my mother I will stitch a set for the kitchen and to my SIL another table runner in blue and silver, this time with the Christmas theme.
I just need to choose the patterns! :D

For the Christmas theme, first I thought of something like blue gift boxes with silver ribbons, as I found in Rico Designs magazine (picture above with the red patterns). But in the same issue there's another pattern that I found very pretty, look to the last pic above.. I like those stripe trees and snowflakes floating... can you imagine it in blue and silver? :) Let me know what you think, all suggestions are welcome ;)