Showing posts with label sneak peek. Show all posts
Showing posts with label sneak peek. Show all posts

November 10, 2011

xmas sneak peeks


A decoração da casa começo só no inicio de Dezembro mas quando lá chego já tenho quase todos os presentinhos para colocar debaixo da árvore. Gosto de ir pensando nos presentes com antecedência, especialmente quando são handmade em que o tempo é um factor essencial! Não me integro na maioria de portugueses que deixa sempre tudo para a última da hora :p hehehehe

Recordam-se do post em que escrevi sobre o caminho de mesa para a minha cunhada? Com um design da Rico, peguei em duas árvores de Natal diferentes, alguns flocos de neve, adaptei à minha peça para bordar e saiu algo assim:



Tal como fiz no ano passado, vou mostrar apenas um bocadinho dos presentes que faço, depois do Natal prometo que revelo as peças completas! :D

Quanto aos presentes da Carol, posso mostrar pois não há risco de que a pequenina venha ler o meu blog! :p LOL Barbies, kittys e nancys.. como qualquer menina adora! A Barbie com o seu cavalo estava na lista para o Pai Natal (sim, seis aninhos e o Pai Natal ainda existe), a outra Barbie é porque a Carol adora vestidos e purpurinas, a Kitty.. foi um achado! Acho que será um presente perfeito :)



A foto seguinte explica melhor o que é esta Kitty, é um armário que se abre em duas parte e no interior tem todo um rol de papelaria! Folhinhas, lápis para pintar, autocolantes, deco tapes, há de tudo ali dentro! hahahaha



Embora a Carol sempre recheie a carta ao Pai Natal com todo o tipo de bonecas, acho que esta Kitty será a companheira ideal de muitas horas de brincadeira :) Ela adora pintar, fazer desenhos e colagens. Como não vou a Lisboa tantas vezes quantas gostaria no ano, de vez em quando mando-lhe um livro com uma cartinha dentro, com autocolantes e coisinhas assim que ela gosta e sempre me pede. Acho que este armário secreto vai ser um sucesso para a criança ;) Estou quase a comprar um para mim! hahahahaha :D

Quem tem alguma memória do presente que mais gostou de receber no Natal? Eu recordo-me de escrever uma carta apenas com risquinhos e ondas, a minha mãe ao meu lado dizia que o Pai Natal iria entender tudo.. não é que entendeu mesmo?? hahahahah Recebi o meu Careca (o Nenuco daquele tempo!) :D hahahhaha

I start to decorate the house on 1st December but when I get there I have almost all the gifts ready to put under the tree. I like to get something for everyone soon, especially when it's something handmade (for that time is essential!) I'm not part of the majority of Portuguese people who always leaves everything to the last minute :p hehehehe

Do you remember the post I wrote about the tablecloth for my sister in law? With one chart by Rico Designs, I picked two different Christmas trees and some snowflakes, I had to adapt the design to my tablecloth but it worked pretty well :) I can only show a sneak peek for now but, just like I did last year, I promise I will show all after Christmas! :D

As for Carol's gifts, those I can show because there's no risk the little girl will come read my blog! :p LOL Barbies, Kittys, Nancys... like every girl loves! Barbie with the horse was on her list for Santa (6 y.o. and Santa still exists), another Barbie because she loves doll's dresses and glitter (how she loves glitter!!!) and last Hello Kitty secret closet... I think this is the perfect gift :)

The third picture above explains better what this secret closet is, it opens in two parts and inside has a whole list of stationery! Pretty papers, pencils, stickers, deco tapes, everything is in there! hahahaha

Although Carol always asks Santa for all kinds of dolls, I'm pretty sure that this closet will be the ideal companion for many hours of fun :) She loves to paint, make collages and drawings. I don't go to Lisbon as often as I'd like to so, every now and then, I send her a book with a little letter inside, with stickers and little things that she likes and always asks me. I think this secret closet will be a success for the child ;)I'm almost buying one for myself! hahahahah :D

Who has some memory of a favorite toy received at Christmas? I remember writing a letter to Santa with only stripes and waves, my mother on my side saying that Santa would understand... and he did!! hahahahah Santa gave me my newborn doll ('Nenuco' from the old days!) :D hahahhaha


December 10, 2010

sneak peek #3


Está a nevar... no meu blog :D Lollada!
Gostaram da decoração de natal? Cai neve e até as luzinhas piscam :D
O Rui 'vestiu' o meu banner a rigor para a época ;)

Os dois primeiros dias em Lisboa, foram apenas de passeio, compras, rever amigas e pouco mais.. uffff! Cansativa esta vida de mini-férias :p (Pior que tenho trabalho para fazer e ainda nem lhe peguei mas não contem nada a ninguém!) Amanhã à noite, vamos passear pelo centro da cidade e tirar algumas fotos à decoração pelas ruas da capital :)

Dos meus bordados faltou mostrar outra pista hehehe a terceira prenda que terminei ainda antes da viagem, voilá:



E o que será este? :D
Ainda não respondi aos palpites do último post, prometo que irei desvendar tudo! Na verdade.. o mistério não é muito mas confesso que é engraçado :p

Amanhã vou fotografar os meus embrulhos 'à la Martha Stewart'! LOL :D


It's snowing... on my blog :D Lol!
Do you like my Christmas decoration? Snow is falling and it even has led christmas lights!! :D Rui did a great job 'dressing' my banner for the season ;)

Two days in Lisbon, strolling, shopping, reviewing friends.. uff! This life of mini-vacation is tiring :p (still all the work left to do but don't tell anyone!) Tomorrow night, we're going downtown, I want to see (and take some pictures of) the christmas decorations on the streets of the capital :)

I have one more sneak peek to show, the third gift that I finished before my trip :) Any guesses for this one? :p
I haven't answered about the others yet, I promise that I will reveal everything! Actually .. the mystery is not that much but I confess it's funny :p

Tomorrow I will also take photos of my gift wrapping 'a la Martha Stewart'! LOL :D


December 08, 2010

sneak peek #2


Os dois primeiros dias desta semana, para mim, foram para esquecer! Avançando, o resto da semana será definitivamente melhor :) Estou a fazer as malas para ir para Lisboa uhuuuu :D

Todos os anos rodamos onde passamos o Natal, um ano em Lisboa com a minha familia, outro ano em Guimarães com a familia do Rui. Quando passamos cá (como calha este ano) aproveitamos um fim-de-semana prolongado para ir a Lisboa deixar os presentes :) O mês de Dezembro tem dois feriados, dia 1 e dia 8, dá sempre para encaixar um dos fins-de-semana para a viagem. Desta vez, os feriados caíram à quarta-feira o que dá.. uma semaninha de descanso, parando apenas a quinta e a sexta-feira ;)
Isto é que é gerir 'recursos', não acham? lol

Mas terei sempre net comigo e levo algum trabalho para fazer também, por isso, não estarei ausente daqui. Podem ir esperando fotos da decoração de natal nas ruas lisboetas ;)

Os meus postais já começaram a chegar aos seus destinos e acho que consegui espalhar alguns sorrisos pelas amigas :D Espero que sim!
E agora para me divertir um pouco (sim, porque eu achei super engraçado ler as respostas no post sneak peek! lol) deixo-vos mais uma foto de um presente finalizado. Quem descobre o que é? Há palpites? :D



Agora tenho uma longa viagem pela frente, no caminho vou lendo os blogs e respondendo aos emails (sei que tenho muitos por responder!!) Até logo! :)


The beginning of this this week to me was.. two days to forget! Moving forward, the rest of the week will definitely be better :) I'm packing to go to Lisbon uhuuuu :D

Each year we switch where we spend Christmas, one year in Lisbon with my family, another year in Guimaraes with Rui's family. When we stay here (like this year) we take an extended weekend to go to Lisbon and leave the presents :) December has two holidays, day 1 and 8, this time it's on Wednesday so.. we're skipping Thursday+Friday and taking a long break ;) Good 'resources' managing, don't you think? lol

But I will always have internet and I'm also taking some work to do, so I won't disappear. You can expect some pictures of the Christmas decoration in the the streets of Lisbon ;)

A few of my postcards have arrived to their destinations and I think I'm spreading some smiles :D I hope so!
And now, just for fun (yes, because it was super funny to read your replies to my first sneak peek! Lol) I'm posting a photo of another finished Christmas gift. Who knows what it is? Any guesses? :D

During my trip I'll read blogs and reply to emails (I know I have many unanswered!) See you later! :)


November 30, 2010

sneak peek ;)


Terminei o meu primeiro presente para o Natal..



.. é isto mesmo! Só posso mostrar no dia 25 de Dezembro :p
Desculpem, não posso estragar a surpresa para quem irá receber!
Os presentes handmade tendem a ser personalizados e os seus destinatários bem perceptiveís. Prometo que depois do Pai Natal passar, irei mostrar fotos de tudo, por enquanto é que não pode ser :)

Quem se lembra do meu bordado em andamento?
Faz algumas semanas que não mostro mas nos furinhos de tempo, entre postais e presentes, o meu 'Stitch in Time' vai andando a passinhos de bebé.



Vamos ver se conseguirei terminar até ao fim do ano :)

Amanhã é dia 'N', quem sabe porquê? :D


I finished my first gift for Christmas but.. I can only show it on 25th December :p Sorry, I can't spoil the surprise for those who will receive my gifts!
Handmade gifts tend to be personalized and its recipients are clearly evident.
I promise you, after Santa's visit, I'll show pictures of everything. For now, there can only be sneak peeks :)

Who remembers my cross stitch w.i.p.? It's been a while since I've posted here! Between christmas cards and gifts, my 'Stitch in Time' is taking baby steps. Let's see if I can finish it by the end of the year :)

Tomorrow is 'N'-Day, who knows why? :D