new 'old' things :)

Fevereiro, conhecido por ser um mês pequenino... tem sido longo por aqui!
O Lourenço nunca foi grande amigo do sono mas de nariz entupido ainda fica mais difícil para o pequenito dormir :( Eu também tenho andado com uma tosse que não me larga... pouco sono, muito cansaço e quase nenhuma oportunidade para crafts ou blog...

Tenho algumas novidades 'antigas' para vos mostrar, o que andei a fazer desde que o Lourenço nasceu :) Enquanto não havia tempo para bordar novas peças, resolvi terminar as que já estavam feitas. Uma gaveta com muitos bordados concluídos mas que ainda não haviam sido transformados em peça final.



Comecei pelo gatinho que bordei em 2010, podem ver o post original aqui. Já há muito lhe tinha prometido uma moldura a combinar com a minha cozinha preta e branca... prometido é devido ;) Lamento que a foto não vos mostre a realidade, ao vivo e a cores, o quadrinho é ainda mais amoroso!!



Adorei :)
Porquê que demorei tanto para fazer isto?! :p

February, known to be a small month... it has been quite long over here!

Lourenço has never been a great friend of sleep but with a runny nose is even more difficult for my little boy to sleep :( Also, I have this cough that just won't go away... I've been sleeping to little, very tired and almost without any opportunity for crafts or my blog...

I have some new 'old' things to show you, made since Lourenço was born :) While there was no time to stitch new things, I decided to finish what was already made. A drawer with many stitching pieces which had not yet been transformed into a final something.

I started with this kitten, stitched in 2010, you can see the original post here. I had long promised him a frame matching with my black and white kitchen... promise is a promise ;) Sadly, the photo doesn't show the reality, live and in color, this piece is even more adorable!!

I loved it :)
Why it took so long for me to do this?! :p

Tweet

the sun shines again!

Sem dúvida nenhuma que os vossos comentários sempre me fazem sorrir :D Obrigada por todas as palavras simpáticas e pelo apoio na ideia de lançar os meus Workshops. Se não se importarem de ajudar a divulgar, no novo website podem encontrar no rodapé os botões para partilhar nas diversas redes sociais, mesmo fora de Guimarães, espalhem a palavra pelas vossas amigas e família!
Agradeço-vos :)

Já tive até oferta de cama, comida e roupa lavada se quiser ir até outras cidades! hahahahhaha Uma Workshop precisa apenas de 2/3 horas, quem sabe... no Verão ainda faço uns passeios e aproveito algumas tardes para conhecer novas amigas ;) Já me estão a imaginar a viajar pelo país e a fazer Workshops? ahahahah Ou melhor, a viajar além-mar! LOL Isso é que era qualidade de vida :p heheheh

Finalmente hoje o sol decidiu espreitar e dar alguma luz para fotos! Já era tempo da chuva nos dar um descanso :) No post anterior ficaram por mostrar as caixinhas que fiz para cada aluna, conforme o tema do workshop, um kit com o material necessário:



E também novos cartões com a informação de contacto =) Uma pequena alteração no meu email, por favor, substituam o antigo gmail por blog@caixinhadepirlimpimpim.com :)

Para terminar o meu post de hoje, um pequeno postal que fiz =)


Adam Pescott design, from Cross Stitch Card Shop 72

Continuação de boa semana para todos, espero que o sol esteja a brilhar nos quatro cantos do globo!! :D

There's no doubt that your comments always make me smile :D
Thank you all for your kind words and support on the idea of making my own Workshops. I've been offered with bed, food and laundry if I want to go to other cities! hahahahhaha I need only 2/3 hours for each workshop, who knows... maybe this Summer I will take the opportunity to travel around and meet some friends ;) Can you imagine me traveling the country and crafting with other blogger friends? :D Or overseas! LOL What a good life :p heheheh

Finally today the sun decided to peek and give some light for photos! It's about time the rain give us a rest :) One picture missing on my previous post, the boxes I made for each student, according to the theme of the workshop, a kit with the necessary supplies. Also, new cards with all contact information =) Small change about my email, please replace the old gmail with blog@caixinhadepirlimpimpim.com :)

Closing my post today, a little postcard that I stitched =) I hope everyone is having a great week and may the sun shine everywhere in the globe! :D

Tweet

à espera do leite..

... fazem-se amigos :)



Waiting for the milk ... and making new friends :)

Tweet