wooden bobbins

Existem mil e uma maneiras - úteis, práticas e até fofas - para guardar linhas e/ou fitas. Já vos mostrei como guardo as minhas meadas em arquivos da DMC e também as minhas fitas, quando comecei a organizar o meu espaço para os crafts, optei por arrumar as fitinhas em frascos de vidro onde posso vê-las quando estou à procura de ideias para algo ;)

Mas depois há outras meadas além das Mouliné DMC, que não tenho em grande quantidade e por isso não justificam um arquivo próprio. Estava a guardá-las num cestinho na estante mas queria outra coisa.. não estava satisfeita com aquelas linhas assim, em saquinhos, sem graça =/ Até que...



... surgem estas bobines de madeira! Que são a coisa mais cute :D ehehehe
Na foto estão meadas DMC e uma fita que coloquei apenas para testar. Acho que a girafa fica uma graça com o seu 'cachecol' :p hhahaah Na verdade, vou utilizar estas bobines para guardar todas as minhas Perlé DMC e mais algumas meadas de outras marcas. Sem dúvida que dá mais gosto vê-las assim do que soltas num cesto :)

E vocês, como guardam as vossas linhas? :)

There are a thousand ways - useful, practical and even cute - to keep threads and ribbons. I've shown you how I have my DMC threads in ring binders and, when I started my craft room, I chose to put ribbons inside little glass jars - easier to see when I'm looking for ideas to finish something ;)

But then there are also other threads besides DMC Mouline, other brands and types that I don't have in large quantities, therefore no need for a specific ring binder. Those were stored in a basket on the shelf but I wanted something else... I wasn't very happy with those threads inside bags... dull =/

Until... I got these wooden bobbins! The cutest thing!! :D ehehehe
On the picture above you can see a couple of DMC and a ribbon, I was just trying it out. The giraffe looks so funny with the 'scarf' :p hhahaah In fact, I'll use these bobbins to store all my Perlé DMC and a few other kinds. No doubt, it gives a lot more pleasure to look at them like that than loose in a basket :)

And you, how do you store your floss? :)

Tweet

craft room II

Os meus materiais e acessórios continuam a tomar o seu lugar na estante :)



Nos cestinhos tenho acessórios, como tesouras, cortadores, matrizes e botões para forrar, etc. Nos frascos, coloco fitas e cordões decorativos, gosto de os ter à vista porque sempre me inspiram para finalizar as peças :) Preciso comprar mais um set destes frasquinhos ;)
Em cima tenho as meadas nos arquivos da DMC, um dossier de gráficos de uma colecção que já deve ter mais de 15 anos e as latinhas Forever Friends com mais cordões, fitas e viéses.



O cesto castanho é a minha caixinha de costura :) Ao lado as coisas pequenas, bobines, missangas, lantejoulas e todo o tipo de apliques.



Já deu para reparar que gosto bastante de cestinhos, não é? :)
Em cima são kits da Cross Stitcher, meadas extra e algumas miudezas.
Pensei bastante em como haveria de guardar os tecidos e adorei quando encontrei estes cestos, são maleáveis por isso consigo colocar os tecidos desta forma sem dificuldade :) E além de ficar estéticamente engraçado, consigo ver e escolher o que quero sem ter de tirar todos do sitio ;)
No último cestinho disponível, vou colocar as telas para bordar mas primeiro preciso comprar saquinhos de zip, quero deixá-las protegidas do pó.



Mais novidades daqui a alguns dias ;)
Enquanto isso, linhas e agulhas a trabalhar, comecei uma peça de halloween e estou com mais algumas ideias em mente. Vamos ver o que conseguirei fazer no fim-de-semana! Bom fim-de-semana para todos!! :D

My things keep taking their places on the shelfs :)

On top I have my DMC ring binders, with all my threads, a file from a colection that has more than 15 years and my Forever Friends cans with ribbons, bias and cords.

In the baskets I have all kind of accessories such as scissors, cutters, buttons to cover, etc.. In jars, I put ribbons and decorative cords, I like having them where I can see because they always inspire me to finish my pieces :) I need to buy one more set of these ;)

The brown basket is my sewing box :) On the right, I have bobbins, beads, sequins and all sorts of embellish stuff.

I guess you've notice that I really like baskets, right? :)
I was very happy when I found the baskets where I have my fabrics now, they are flexible, I can easily storage the fabrics this way without problems. And besides being aesthetically funny, I can see and choose what I want to use without having to take them all out ;)
In the last basket available, I'll put my cross stitch fabrics but first I need to buy more zip bags, I want to keep them protected from dust.

More news in a few days ;) Meanwhile, needles and thread to work, I'm stitching something for Halloween and I've got some more ideas in mind. Let's see what I'll be able to do on the weekend! A great weekend to all! :D

Tweet

craft room I

Há um novo espaço a nascer :)
O meu craft room começou a ganhar formas e cores, ou devo dizer, mobilias e acessórios? heheheh Aos poucos as coisas vão ganhando o seu sítio ;)
Mais fotos para breve!



There's a new space coming up :)
My craft room began taking forms and colors, or should I say, furniture and accessories? Lol Gradually things are getting their places ;)
More photos coming soon!

Tweet

coisas que eu gosto :)

Gostaram do último post? :) Como prometido é devido, segue o post com os meus acessórios, companheiros nas horas de bordado ;)
Nos acessórios não tenho nenhuma marca exclusiva, depende do que gosto. Curiosamente... quase tudo quanto tenho é DMC também! Lol! :D



Tenho uma pasta onde guardo todos os acessórios e o bordado que estou a fazer no momento. Esta ainda está novinha, foi comprada há poucos dias :) Costumava usar o modelo anterior, uma versão um pouco mais pequena e em azul escuro (da mesma colecção do estojo tubular que mostrei no post anterior). Há dias encontrei este modelo e caí de amores =) A pasta azul continuarei a usar para levar o bordado em viagem, mais prático para não sujar a bege ;) heheheh



Esta pasta divide-se em três partes, tem uma aba tipo bolsa e o corpo divide-se em dois (com um fecho para expandir). Tem diversos compartimentos de bolsos para arrumar os acessórios e ainda espaço onde colocar as capas plásticas com as meadas a utilizar :)



Tenho sempre comigo os meus bastidores, as tesourinhas, um kit de agulhas de diferentes tamanhos e a canetinha para marcar tecido :)
É onde guardo também o bordado que estou a fazer, excepto se for uma peça grande (como o medidor dos patinhos) claro!



Para facilitar a leitura dos gráficos tenho ainda uma lupa (item de oferta numa revista Cross Stitcher) e um quadro magnético, para suporte e fácil acompanhamento do gráfico ;) Coloca-se o gráfico sobre a base e marca-se o ponto, que estamos a bordar, com a banda magnética :)





Espero que tenham gostado destes últimos posts e que se inspirem a revelar como vocês se organizam também :) Agora vou dormir que são horinhas! lol!! Prometo que amanhã respondo a todas as mensagens e emails pendentes ;) Até amanhã :D

Did you like my last post? :) As promised is due, here is the post with my accessories, my stitching companions ;) I don't have any special preference about acessories brand... curiously almost everything I have is DMC as well! Lol! :D

In the photos you can see my shoulder bag, divides into three parts (with a zipper to expand), it has different pockets for storing accessories and even space where to place the plastic covers for the threads in the stitchbows :)

Inside I always have my hoops, the scissors, a kit of different sizes needles and a magic pen to mark fabric :) Also my chart magnifier (gift from a Cross Stitcher magazine) and a magnetic board where I place the chart and follow with the magnetic stripe :)

I hope you enjoyed these recent posts and that you feel inspired to reveal how you organize your stuff :) Now it's time for me to go to bed! I promise tomorrow I'll reply to all messages and emails ;) See you tomorrow :D

Tweet

meadas, meadinhas

Cada pessoa tem a sua maneira de ser e, claro, o seu próprio jeito de organizar os seus materiais. Mas é algo que sempre nos desperta alguma curiosidade, não é? Será que o nosso modo é o melhor? Será que outras pessoas têm melhores métodos? Vou mostrar-vos o meu sistema de organização de meadas :)



Em Portugal, é dificil encontrar outras marcas além da DMC ou Anchor,
entre as duas, sempre preferi a tonalidade das cores DMC e ao longo dos anos tem sido a minha marca predilecta :) Sempre que tenho um gráfico que sugere outra gama, simplesmente sigo uma tabela de conversão e continuo com as minhas meadas :)



Estes são os meus arquivos, quatro para as 465 cores da gama Mouliné DMC :) Ainda não tenho todas mas já não falta muito! O que é óptimo para quando queremos começar um bordado e não é preciso correr para a loja para comprar as meadas e poder bordar ;)



Porque nem todas conhecem, mostro-vos o interior destes arquivos.
Estão organizados em separadores plásticos desdobráveis, cada um suporta 15 arcos de meadas. As minhas coloco por ordem numérica, prefiro assim, são mais fáceis de encontrar mesmo porque já conheço grande parte da numeração de cabeça! (vai do hábito heheheh) Quando quero ver a gama por cores/tons, simplesmente consulto a carta de cores ;)



Para as meadas que estou a utilizar no momento, em determinado bordado, separo-as para um estojo apropriado para o tipo de arcos que utilizo.



Para os trabalhos maiores (como os meus patinhos! :p) em que usamos muita quantidade da mesma meada, temos a vida facilitada com um organizador ;) Corto, separo em 2 fios e coloco cada cor separadamente. É impressionante como isto simplifica bastante na hora de bordar!



Nos meus patinhos, embora use bastante quantidade, as cores não são muitas e são fáceis de identificar. Para situações em que precisamos anotar a numeração, não há dificuldade, o organizador tem um número para cada cor. Assim, podemos anotar no gráfico a meada a que corresponde ;)



E vocês, como organizam as vossas linhas?
No próximo post mostro-vos mais alguns dos meus acessórios :)

We all have our own way to organize our materials. But it's something that always arouses some curiosity, don't you think so? Is our way the best? Do other people have better methods? Here is my organization system :)

In Portugal, it's not easy to find other brands in addition to DMC and Anchor!
Between the two, I always preferred the tone of DMC colors and over the years it has been my favorite brand :) Whenever I have a chart that suggests another brand, I simply follow a conversion table and continue with my threads :)

For the 465 colors of DMC Mouline I have 4 ring binders :) I don't have all colors yet but... I'm not far! Lol! When I want to start an embroidery I don't need to run to the store to buy threads ;)

For the threads I'm currently using, I separate the colors I need to my stitchbow tube. And, with larger works (such as my ducklings! :p) when I use a large amount of the same thread, it's easier with a thread organizer ;) It's amazing how this really simplifies and saves more time to stitch!

How about you, how do you store and organize your threads?
In the next post I'll show you some more of my cross stitch accessories :)

Tweet