make a wish ★

Os vossos comentários no meu último post foram tão amorosos
quanto os meus coelhinhos =) Obrigada a todas!!

Um dos meus objectivos para 2012 é fechar o ano com a gaveta de UFOs vazia, ou seja, nenhum bordadinho já completo mas à espera de ser finalizado. O fim do ano já não vai muito longe, desconfio que não vou conseguir fazer tudo :p Mas se acabar o ano com a gaveta mais vazia do que estava em Janeiro...
...já é positivo, não acham? ;)


Snowman, Freebie by Beapog
14ct Linen Aida, DMC threads

Quando bordei este bonequinho, tive uma ideia para finalizar usando um tecido no mesmo azul (alterei em relação à cor original) com estrelinhas brancas. Dei azar, já não consegui mais encontrar o tecido que queria! Desanimei e o bordado acabou por ficar mais de um ano na gaveta. É no que dá quando idealizamos algo e não encontramos o material exacto que queremos :p

Decidi tomar uma atitude, desistir da ideia inicial e simplesmente criar outra coisa! Comecei a brincar com tecidos e feltros, peguei umas fitinhas.. no fim, fiquei com um feltro turquesa e uma fita com o duo de cores perfeito! :D



Nunca tinha finalizado um enfeite com feltro e ponto caseado, decidi experimentar depois de ver alfineteiro assim num dos blogs que sigo. Achei a mistura interessante! :) Gostava de vos mostrar de onde surgiu a inspiração mas não encontro o blog onde vi =/ Ficou-me a ideia na mente, deveria ter ficado o link também!! :p

O que acharam da ideia? Gostaram do feltro ou ficaria mais giro com um tecido estampado? E o ponto caseado no contorno, ficou bonito ou nem por isso?
Venham daí as vossas opiniões! :)

Your comments on my previous post were as sweet as my bunnies =)
Thank you ladies!!

One of my goals for 2012 is to close the year with my UFO drawer empty, all that was stitched should be finished as well. There's not too much time left, I suspect I won't be able to accomplish that :p But if I have a shorter number of items than back in January... it's a positive thing, don't you agree? ;)

When I stitched this snowman, I had an idea to finish using fabric with matching blue (I changed it from the original design) and white stars. Unluckily for me, I could no longer find the fabric I wanted! I got discouraged and my snowman ended up in the drawer for over a year. That's what happens when we have a specific idea and we can't find the supplies we want :p

I decided to take action, quit my initial idea and just create something else!
Started playing with fabrics and felts, grabbed some ribbons... in the end, I had turquoise felt on my hand and a ribbon with the perfect color duo! :D

I've never done any ornament with felt and blanket stitch, I decided to try this after seeing a pretty pincushion on one of the blogs that I follow. I thought it was an interesting mix! :) I'd like to show you from where the inspiration came but I can't find the blog where I saw it =/ The idea was stuck on my mind, the link should have been too! :p

So, what do you think? Do you like the felt or would you prefer with printed fabric instead? What about the blanket stitch around the edge, pretty or not so much? Come on, shout out your opinion!! :)

Tweet

a fada para bordar este Verão é...

Deixei-vos curiosas com o meu último post! :)
Foi interessante ler as diferentes ideias e opiniões, obrigada pelas vossas mensagens :D Confesso que foi dificil escolher apenas uma entre tantas tão lindas mas.. eu tenho uma predilecção especial pela cor azul =)


Bluebell!! :D

É a primeira fadinha que vou bordar, quem sabe no futuro outras mais? Mas, por enquanto, vamos ver como será bordar um esquema com tantas linhas especiais e missangas. Caron, Kreinik, Mill Hill, tudo palavras novas :p LOL
Não é o meu próximo projecto porque tenho outras coisas a bordar antes e, quando começar a bordar a Bluebell, quero fazê-lo o inicio ao fim, sem outros wips pelo meio. Com excepção do meu SAL com a Cathey, claro ;)

Estou a aguardar a chegada da Ruby, a minha próxima Gorjuss :)



Enquanto não chega, estou numa onda de bonecos de neve, deve ser influência do frio! hehehe Mais um que saiu da minha lista To-Stitch :)


Snowman Quaker Christmas, Freebie by Midnight Stitching
14ct Linen Aida, DMC threads

Segui todas as cores do gráfico com excepção do preto. Quanto vejo que fica bem, substituo por cinza bastante escuro, acho que fica mais delicado.
É apenas um gosto pessoal :)

O próximo que vou bordar ainda não sei.. mas a lista é longa!
Não falta por onde escolher ;)

Some curiosity in the air with my last post! :)
It was interesting to read the different 'likes' and opinions, thank you for your comments :D I have to say that it's hard to choose only one from all these gorgeous fairies, I love them all! But... I have a special predilection for the blue color: I will stitch Bluebell :D

In the future, maybe I'll stitch others. For now, let's see how I'm going to handle a pattern with so many special threads and beads. Caron, Kreinik, Mill Hill, all new words to me :p LOL

It's not my next project because I have other things to stitch before. Also, I want to start and finish Bluebell, without anyother wips in between. With one exception, my SAL with Cathey, of course ;)

While I'm waiting Ruby to arrive, my next Gorjuss girl, I'm in a snowmen 'mood'.. it must be this cold! LOL One more done from my to-stitch list, Snowman Quaker Christmas :) I followed all the original colors from the pattern, except black. When I see that works, I replace black with a very dark gray, I think it looks nicer. It's just a personal taste ;)

I don't know what I'll stitch next.. but my list is long! Many options to pick ;)

Tweet

bake my day

Em Dezembro passado, estava com o Rui no Porto, descobrimos uma nova loja de cupcakes. Deliciosas tentações num singelo copinho de papel :p Sorte a minha que não tinha lojas daquelas em Guimarães! A sorte só durou duas semanas (socorro!!!) Bom, de vez em quando lá temos de perder a cabeça com uma bomba calórica.. o que seria da vida sem um pecado ou outro? ;)

Andava a pensar o que poderia bordar para uma amiga, a Shi , que estava quase a fazer anos. Depois de alguns aninhos a bordar presentes para as amigas, começa a ser dificil de encontrar uma ideia nova e original! Bastou a caixa da loja de cupcakes para as ideias começarem a fervilhar hehehehe A caixa era excelente para reutilizar, perfeita para juntar uns miminhos e enviar por correio para alguém que também gosta de cupcakes :)


Lugana, DMC threads (Cross Stitcher 229)

Será que este bordadinho vai adoçar o aniversário da Shi? :D

O bastidor vermelho foi oferta na edição n.230 da Cross Stitcher, trazia uma sugestão de um cupcake para bordar mas que não me agradava muito =/ Então substituí por outro gráfico da edição anterior, n.229, com umas cores bem mais bonitas ;) Que tal, foi uma boa opção?

E para as Cupcakes Lovers deixo-vos alguns links de freebies:
. Pinkeeper Cupcake da Lynn B
. Cupcake da revista Cross Stitch Collection
. Cupcake de Halloween da TammyK


Last December, I was with Rui in Porto (75Km from here), we found a new cupcake store. Delicious temptations in a simple paper cup :p Lucky me that we had no stores like that in Guimarães!.. my luck only lasted two weeks (help!!!!) Well, once in a while, we have to lose our head and surrender to a caloric bomb.. what would our life be without one sin or another? ;)

I was looking for something to stitch for a friend's birthday. After a few years stitching gifts, it's hard to find new and original ideas! Then, I looked to the cupcake box and my ideas started bubbling.. The box was pretty to reuse and the perfect size to send some goodies by mail to someone who also likes cupcakes :)

What do you think, will my stitching sweeten Shi's birthday? :D

The red hoop was a free gift from Cross Stitcher magazine, issue 230, it had a suggestion to stitch but I didn't like it =/ So, I replaced with another pattern from the previous edition, issue 229, with prettier colors ;) Good choice?

For the others Cupcake Lovers out there, I leave you some freebies links:
. Cupcake Pinkeeper from Lynn B
. Cupcake from Cross Stitch Collection magazine
. Halloween Cupcake from TammyK

Tweet

Stitch Pink

Hoje trago uma palavra de incentivo para vocês, bordar por uma causa! :)
Quem já colaborou em projectos de solidariedade com os seus bordados?
Eu participo bastante nessas actividades e dão-me imenso prazer! Neste Outubro rosa não há excepção ;)

Colaborei no Pumpkin Patch & Co Breast Fund com um enfeite de Natal que será leiloado, os fundos irão ajudar na Investigação sobre o Cancro da Mama.
Se quiserem contribuir também, ainda vão a tempo de participar! E se precisarem de ajuda com o inglês, estejam à vontade, falem comigo que eu dou uma mãozinha ;)

Agora vou colaborar no projecto lançado pela DMC, Pink Stitch Along :)
É só bordar este bloquinho e enviar até ao dia 15 de Novembro. Com todos os blocos bordados, será feito um acolchoado para ser leiloado. Quem se inspira a participar também neste Pink Stitch Along? :D



A seguir deixo-vos algumas ideias e gráficos gratuitos, podem bordar para oferecer a uma amiga ou até para fazer um giveaway no vosso blog e ajudar a passar a palavra :) Se cada uma ajudar um pouquinho, juntas faremos muito ;)


Today I bring you a word of encouragement to stitch for a cause! :)
Have you ever colaborated with your stitching to a solidarity project?
I always join this kind of activities and it gives me great pleasure! In Pink October there's no exception ;)

I joined Pumpkin Patch & Co Fund Breast with a Christmas ornament that will be auctioned, the funds will help the Research on Breast Cancer.
You still have time to participate too! ;)

Now I'll stitch for the Pink Stitch Along, launched by DMC :)
It's so simple as stitch this chart and send it until November 15th. A quilt will be made with all the blocks and the completed Pink Quilt will be auctioned.
Who's inspired to join this Pink SAL with me? :D

Below I leave you some ideas and free patterns, stitch a gift to a friend or even to host a giveaway on your blog and help spread the word :) If each one of us help a 'little', together we will do 'much' ;)



C is for Cure, by Lizzie Kate



Pink Ribbon Biscornu, by Romy in Austria



Ribbon Mandala, by Ink Circles



Breast Cancer Awareness, by Caroline Hofstede



Hope for the Cure, DMC



Witch for a Cure, by One Witchy Woman (Stitched by Jill)

Tweet

update :)

Faz uma semana desde o meu último post! Vocês deram pelo tempo passar?! Para mim voou completamente!!!
As semanas com projectos a terminar os prazos são sempre assim: na cabeça fica o trabalho que há a fazer, as poucas horas que não chegam, as noitadas a trabalhar... as escassas horinhas de sono :p Mas no fim, a satisfação de ver o trabalho feito, é gratificante :)
...............................

No passado Domingo terminei de ler o livro 'Amanhecer', o último (infelizmente!!) da saga 'Crepúsculo'... embora ainda tenha uma esperança que qualquer dia haja outro :p O desenrolar passado um século! lol! Não quero falar muito da história para não estragar a quem não leu ainda... comecem! Leiam! Adorei e recomendo! :D
Cada volume é ainda mais cativante que o anterior! Tudo se desenrola sempre de uma forma emocionante, inesperada... e apaixonante!! =)
Dá para ver que me arrebatou o ♥ ?



A história de amor entre Edward e Bella é vibrante até ao final, com um desfecho fabuloso! Embora goste muito das personagens principais, julgo que a minha preferida foi outra, Alice, irmã de Edward :) Uma vampira pequenina, optimista, simpática e que dá a volta a qualquer um só pelo prazer de fazer uma festa para os outros hahahahah Parece uma pessoa sempre tão animada que anda aos pulinhos! LOL! Dei comigo a ler o livro e a soltar grandes gargalhas por conta da Alice! :D

Fiquei com vontade de reler tudo... quase certo que o farei em breve! :D lol! Contem-me as vossas opiniões quando lerem ;) Que partes gostaram, o que mais vos cativou, qual o momento mais engraçado, a personagem favorita, a cena mais emocionante... Vou adorar trocar opiniões convosco :)
...............................

Outra novidade para vos contar! Mais um presente que chegou ao seu destino, depois de um mês de viagem para atravessar a poça mas finalmente chegou!!! :p Presentinhos de aniversário para a Fabi, uma querida amiga que gosta de tulipas... vejam se o presente foi apropriado ;)




Freebie usei diferentes cores (I used different colors)

A acompanhar foi o Galo de Barcelos rosa-mega-fashion hahahah que já vos mostrei anteriormente, neste post :)
Fizeram uma viagem bem demorada mas espero que tenham chegado com a alegria para um grande sorriso no rosto da Fabi :D

A week since my last post! Time flew! When I have projects to finish, a couple of days ahead to deadlines, it's always the same: thinking about the work that needs to be done, in the hours that aren't enought to do it, long nights working ... few hours of sleep :p But in the end, the satisfaction of seeing the work done, it's rewarding :)
...............................
Last Sunday, I finished reading the book 'Breaking Down', the last (unfortunately!!) of the 'Twilight' saga... well.. I still have a little hope that one day there will be more :p Their lives a century later! lol! If you haven't read it... begin! Read it! :D I loved it .. won my ♥ =)
The love story between Edward and Bella is vibrant to the end, with a fabulous outcome! Although I love the main characters, I think my favorite was another one, Alice, Edward's sister :) A little vampire girl, optimistic, friendly and makes everyone minds just for the pleasure of giving a party to others hahahahah
A person always so excited that doesn't seem to walk, she probably goes around in little jumps! LOL! I found myself reading the book and laughing loud because of Alice! :D
I felt like... I want to re-read everything! Almost certain that I'll soon! :D lol! When you read it, don't forget to tell me your opinion ;) The most exciting scene, the funniest moment, your favorite character... I'd love to exchange points of view with you :)
...............................
Something new to share with you: one more gift that arrived at its destination, it took a month to cross the ocean but finally arrived! :p Birthday presents to my friend Fabi, a dear friend who loves tulips ... what do you think, good choice of pattern for my biscornu? ;)
Also, I sent the pink 'Barcelos Cock', already shown you earlier in this post :) Once again, hope I've made a friend smile =)

Tweet