May 12, 2010

coelhinhos prontos :)


Passaram-se uns dias bem atarefados por aqui, junto com uma chuvinha que insiste em ficar =/ No Sábado fomos para Viana do Castelo, passar o fim-de-semana mas voltámos cedo, o tempo estava mesmo desagradável!
Aproveitei o passeio para comprar mais algumas bonequinhas minhotas para enviar às amigas :)



Mas a viagem mais curta também tem o seu lado positivo = tempo livre para pegar a máquina de costura :D E eis que surgem os meus coelhinhos 'Somebunny to Love' na sua versão almofada :)



Pegar na máquina de costura e finalizar uma peça com o nosso bordado é,
sem dúvida, uma satisfação imensa!! Dá gosto bordar mas completar o nosso trabalho do inicio ao fim, ver surgir uma nova peça nas nossas mãos,
é excepcional :D

Busy days around here, along with a boring rain that insists on staying =/ On Saturday we went to Viana do Castelo, to spend the weekend but we came back early, the weather was really nasty! I took the opportunity to buy a few more traditional dolls to send to friends :)

But the shorter trip also has its positive side = free time to grab my sewing machine :D I made my 'Somebunny to Love' pillow :)
Being able to use the sewing machine to finish a piece with our embroidery is undoubtedly an immense satisfaction! It's a pleasure stitching but complete our work from beginning to end, to see emerge a new piece in our hands, is exceptional :D


23 comments:

ei! kumpel said...

que linda ficou a almofadinha! adorei a escolha do tecido às bolinhas :) :)

mar said...

Ficou mesmo linda a almofada!!
O tecido que escolheste fica perfeito! Adorei o resultado final.
Parabéns pelo teu trabalho!

beijinhos,
marlene

Annie said...

The pillow is a perfect finish for that piece. You did a great job on it.

Love those sweet little dollies too.

Viver por Amor said...

Está lindo o bordado!!!
E o tecido é fantástico, deu-lhe um toque especial!:D
***=)

Sâmia said...

Que bonequinhas fofas, adorei!!!
E a almofada??? Fantástica :o)
Bjinhos querida!!!

Cibele Studart said...

Morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri morri
Aaaaahhhhhhhhhhhhhhhhh q lindezaaaaaaaa!!!! Perfeita é pouco!!!!!

Pumpkin said...

OMG Nia...that pillow is to die for!!!! Your sewing skills are excellent. You should be very proud of that project :o)

Paty said...

Nia do céu
ficou perfeitinha!
O tecido de bolinhas casou super bem!!!
AMEIIIIIIIIIIIIIII
Parabéns, deve ser esmo uma delicia concretizar o trabalho do começo ao fim.... ainda faço os meus!

Bjs

Rafa said...

A almofadinha ficou demais !!!! Nem preciso falar da escolha dos tecidos né?
Bolinhas???? ♥ AMO !!!
E com esse bordadinho mais-que-perfeito, não tinha como ficar mais mimosinho ^^
Parabéns²

As bonequinhas são uma graça...mini Nias portuguesinhas rsrsrs

Beijão linda

Graziella C. said...

Essa almofada ficou demaisssssssssssssss........ fica repetitivo ficar elogiando e elogiando, mas que culpa tenho eu se tudo o que vc faz é maravilhoso?

Sou sua fã!!!!!!!

Fernanda bordando,pintando e aprendendo said...

OI Nia.... que perfeito....o gráfico e a cor de tecidinho pra finalizar a almofada....
Perfeitinho,delicado e cute omo tudo que você faz....
Nãooooooo....eu nem sou sua fã!!!!
Rsrsrsrsrs....
Bjinhos .....

Atelier Caseiro said...

Adorei Nia, ficou mesmo um mimo e concordo que fazer do inicio ao fim a confecção de uma peça tem um sabor bem diferente e de vantagem não temos de conviver com a tensão de como a peça voltara da costureira. Nesse aspecto me frustrei inumeras vezes! Foi por isso que parti pra costura.

Cidalia said...

Bonecas fofas almofada MA-RA-VI-LHO-SA... e mais não digo lol
Bisous

shi said...

o resultado final está aprovadérrimo !!!
como sempre, arrasou :D
e as bonqueinhas são lindas :D

bjk, preciso voltar pro repouso absoluto :/
adoro vc !!!

Carol said...

What a darling pillow, Nia--you did an amazing job on it :)

♥ Nia said...

Obrigada a todas!! ♥♥♥
As vossas palavras fazem-me sorrir taaaaaaanto :))))))
Adoro a minha almofadinha =) sinto-me como uma menina pequenina orgulhosa do seu trabalho :D lol!

Thanks to everyone!! ♥♥♥
Your words make me smile soooooo much :))))))
I love my bunny pillow =) I feel like a little girl proud of her work :D lol!

Isabella Morais said...

costurar é muito bom! Me lembro da alegria que fiquei com a minha primeira almofada! ahahahah...de lá pra cá melhorei bastante mas a primeira é sempre a primeira!

Ficou muito linda! Tinha que ser azul né?!

Ai, eu adoro a minha bonequinha prtuguesa!

♥ Nia said...

Isa, esta é a terceira almofada que faço mas fiquei igualmente feliz!!! :D heheheh
A primeira foi no ano passado, com o bordado do Tatty Teddy :) A seguir o Forever Friend com um coelhinho :) Mas dá mesmo um gosto imenso, terminar e ver a peça finalizada na nossa mão =)))

Betabijoux e Artesanato said...

Que lindo ficou!!! Realmente é muito gratificante terminar um trabalho!
Parabens pelos trabalhos,fiquei babando,,,
beijo

Le Senechal said...

Amei sua caixinha de Pirlimpimpim...
Tudo muito delicado e muito bonito. Parabéns!!!

Eliane Vasconcelos

♥ Nia said...

Betabijoux e Le Senechal, obrigada pelas palavras e pela visita aqui no meu cantinho :) Sejam bem-vindas! :D

Marcha said...

Your Pillow is indeed very nice now finished! Yes, I have to put my mind to it and finish the last details. It is not that much work anymore!

I'll check your other comments and come back again later! Thank you.

Marcha - The Netherlandcs

Cibele Studart said...

Opa! Também conheço essa bonequinha com vestido vermelhinhooooo :)

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!