January 07, 2010

trolls da noruega :)


Como vos contei aqui, comecei o ano adoentada e por isso ainda nem nas agulhas peguei... saudades =) Mas hoje estou 5 estrelas, a constipação finalmente deixou o meu corpo e estou no ritmo! De volta ao activo, trabalho em linha, mensagens respondidas, caixa de email em dia... ufff! Agora já posso voltar aos meus bordados e... às costuras! Siiiiim, porque eu tenho uma machine nova!!! hehehehe Aguardem que em breve posto muitas novidades, não faltaram posts aqui :D

Entretanto, vou partilhar convosco um pouco das minhas prendinhas de Natal :) Em Junho postei aqui sobre os Trolls da Noruega, comprei um na FIA, recordam-se? São umas criaturas que eu adoro ♥ e neste Natal, o Rui surpreendeu-me e aumentou a familia de trolls que temos em casa :D
(são feitos na Noruega e por isso muito difíceis de comprar!)

trolls da noruega :)

Para quem ainda não teve o prazer de os conhecer, os Trolls são criaturas mágicas que habitam nos bosques da Noruega :) Estes são da familia dos Longtails, pequenos, de cabelo eriçado e longas caudas, com diferentes personalidades e talentos mágicos!

trolls da noruega :)

Helle, Henning & Heljar
"O trio está constantemente a pregar partidas que podem levar a explosões tanto de riso como de desespero. Helle tem a habilidade mágica de respirar debaixo de água, algo a que se adapta muito bem, já que adora brincar de sereia. Com um pequeno sopro, Henning pode transformar qualquer coisa em gelo, enquanto o menino Heljar cria nuvens de nevoeiro, grandes e pequenas, dependendo do que precisa." :)

trolls da noruega :)
Ask & Embla
Bem-humorado e desajeitado, Ask apaixonou-se de tal modo quando conheceu Embla que atou a sua cauda. Os dois são inseparáveis. Ask é carpinteiro e pode produzir cadeiras e mesas lindamente decoradas, apenas tecendo padrões com sua cauda. Mas é incrivelmente desajeitado, se encontrar um grão de poeira no chão, podem apostar que, Ask encontrará uma maneira de tropeçar! Embla é uma romântica, menina refinada. Adora coisas bonitas e pode fazer o mais belo arco-íris e estrelas cadentes." :)

O mais incrível é que estas criaturas são completamente feitas e decoradas à mão! Além de serem únicas, não são fabulosas? =)


As I told you here, I started the year sick =/ so I haven't done any cross stitch... i miss it! But now I'm ok, feeling 5 stars, the sickness finally left my body and I'm back on rhythm! In a few minutes I'll be stitching happily on my couch :D Meanwhile, I'll share with you some of my Christmas presents :) In June I posted here about the trolls of Norway, when I bought my first one. Sweet little creatures that I love ♥ Rui surprised me and increased the family of trolls that we have at home :D
(they are made in Norway and therefore very difficult to buy!)

For those who haven't had the pleasure of meeting them, the Trolls are magical creatures living in the woods of Norway :) These are from the Longtails family, small, with bristly, sticky-up troll hair – and long, beautiful tails, with different personalities and magical talents!

Helle, Henning & Heljar
"The three friends Helle, Henning and Heljar are some of the youngest trolls in Trollhufsa. But this doesn’t mean that they don’t get themselves noticed, because the trio is constantly coming up with pranks which often call forth both bursts of laughter and despair. Helle’s magical ability is that she can breathe under water, something which suits her very well, since she loves to play mermaid. With a sweep of his tale Henning can freeze anything to ice, while the little troll boy Heljar creates wisps of fog, large and small, depending on what he needs."

Ask & Embla
"Good-natured and clumsy, Ask was so love struck when he met Embla that he knotted his tail. The two are inseparable. Ask is a carpenter and can produce beautifully decorated chairs and tables, just by weaving complex troll patterns with his tail. But he is unbelievably clumsy. If you find as much as a speck of dust on the ground – you can bet your life that Ask will finds a way of tripping up. Embla is a romantic, refined little Miss. She loves pretty things and can make the most beautiful rainbows and shooting stars."

The most amazing thing is that these creatures are completely made and decorated by hand! Besides being unique, aren't they fabulous? =)


17 comments:

Janaina said...

Adorei as estórias contadas! =)
Melhora logo, pekena!

Cidalia said...

Como já te disse, são "estupidamente" fofos!!! Espero que tragam magia no teu lar e muita felicidade!!
muitos bjsbjs

Cidalia said...

Mais um beijinho para ti... é só para fazer mais um comentário e ver se subo no ranking!! pode ser que haja prêmios ehehhe lollada
beijo grande amiga!!!

ei! kumpel said...

que mundo mágico :)

Cidalia said...

Ahh... esqueci-me de dizer-te... quero ver uma certa nova machine... quero fotos, quero história... quero tudo ehehe
bjsbjs e agora já chega desta chata lollada

Paty said...

Oi Pekena!!!
Tudo bom?
Feliz ano novo!!!
aos poucos estou me colocando a par das novis... preciso desesperadamente aparecer no grupo! hehehe Mas quero ir de uma vez, não gosto de fazer aos pouquinhos....

Muito lindos seus gnomos!!!
Super fofos e bem feitos!
Belo presente!!!

Quero saber mais de todos os seus presentes!!!

bjs
saudades!
Paty

Isabella Morais said...

Amiga, que coisa mais linda! Parece até real!

shi said...

eles são perfeitinhos :)
nia, um dia posta fotos da tua casinha decorada com suas fofuras :) imagino como deve ser linda !!

amiga, ontem passei o dia com paulo e família...
ouvi muitas histórias portuguesas da mãe dele :D falamos bastante de você :D certamente já tens novos amigos brasileiro para conhecer quando vieres ao brasil :D
o paulo fará fisioterapia e estará 100% pronto para outra no final de fevereiro :)
olha, escrevi um comentário de nia hahahaha grandão :D

Ah !!!! MIL OBRIGADAS pelos presentes lindosssssssssss.

Cibele Studart said...

Foi o presente mais perfeito! Esse Rui.... tá aprendendo direitinho ^^

Les Petites Choses said...

Muito fofinhos, na FIA chamaram-me sempre a atenção mas não tenho nenhum..quem sabe para a próxima :)
beijinho*

Rui said...

ora aqui está a prova que se aprende com os erros. Apesar do trabalho que deu, os trolls são bem bonitos, mas como vieram da Noruega trouxeram também um frio de matar!!
Dessa forma aprendo que para o ano peço a alguma amiga da Nia para me mandar do brasil um Saci-pererê esculpido à mão ou coisa parecida...

Em resposta ao post da Cibele só tenho a dizer que eu não tenho que aprender a surpreender, a Nia é que cada vez mais aprende outras formas de ser surpreendida ;-) hehehe

E não se esqueçam, guardem-me um Saci-pererê para oferecer para o ano. Viva o calor!!!

jacqueline said...

Dear Nia, so sorry to hear that you were unwell but very happy to know that you are feeling so much better now! Looking forward to your creations ~ as always! Your trolls collection are adorable! Thanks so much for sharing. Have a lovely merry happy day and lots of love to you dear friend!

p/s: thank you so much for your lovely birthday wishes....made my day!

ei! kumpel said...

Olá Nia, voltei a escrever-te para o email que me deste,e spero que desta vez tenhas recebido :)

beijinhos!

♥ Nia said...

Janaina já estou pronta para outra ;) heheheh

Cidalia hahahahaha :D Menina atenta ;) Saltaste logo para o 1º do top! Lollada!!
Em breve posto da machine nova ;)

ei!Kumpel mesmo! adoro =)

Patyde volta ao activo, não é linda? :D Que tenhas um ano muito feliz, do jeitinho que começaste!! :D
Recebi coisas mega fofas! Vais adorar a necessaire que a Carol me ofereceu :D rosinha e da kitty! hehehehe

Isabella são tão perfetinhos, não são? =)

Shiloca a minha casa é uma casa de crianças! hahahah Este ano não fiz cá o Natal, acabei por tirar poucas fotos à casa mas tinha muitas decorações, inclusive presentinhos das amigas :)
Vou adorar conhecer a Cláudia e o Paulo!! Estou a torcer por rápidas melhoras, manda-lhes um abraço meu ;)

Cibele ele sempre soube fazer direitinho ;) heheheh Olha, tens resposta do Rui a seguir.. preciso ver no google o que é um 'sacipererê' LOL!

Les Petites Choses, a primeira vez que vi os Trolls foi na Expo'98! Nunca mais os esqueci :) Daqui a uns aninhos espero ter uma longa colecção =)

Rui, as tuas prendas também me deram um trabalhinho jeitoso ;) lol!

Jacky, thank you dear, my health is back and I'm stitching again! :D
Big hug to you :)

Pumpkin said...

VERY cute :o)

I'm SO glad to hear that you are feeling back to yourself now :o)

♥ Nia said...

Pumpkin, thank you sweetie :)

Carina said...

Adoro trolls e duendes! São criaturas fantásticas!

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!