trolls da noruega :)

Como vos contei aqui, comecei o ano adoentada e por isso ainda nem nas agulhas peguei... saudades =) Mas hoje estou 5 estrelas, a constipação finalmente deixou o meu corpo e estou no ritmo! De volta ao activo, trabalho em linha, mensagens respondidas, caixa de email em dia... ufff! Agora já posso voltar aos meus bordados e... às costuras! Siiiiim, porque eu tenho uma machine nova!!! hehehehe Aguardem que em breve posto muitas novidades, não faltaram posts aqui :D

Entretanto, vou partilhar convosco um pouco das minhas prendinhas de Natal :) Em Junho postei aqui sobre os Trolls da Noruega, comprei um na FIA, recordam-se? São umas criaturas que eu adoro ♥ e neste Natal, o Rui surpreendeu-me e aumentou a familia de trolls que temos em casa :D
(são feitos na Noruega e por isso muito difíceis de comprar!)



Para quem ainda não teve o prazer de os conhecer, os Trolls são criaturas mágicas que habitam nos bosques da Noruega :) Estes são da familia dos Longtails, pequenos, de cabelo eriçado e longas caudas, com diferentes personalidades e talentos mágicos!



Helle, Henning & Heljar
"O trio está constantemente a pregar partidas que podem levar a explosões tanto de riso como de desespero. Helle tem a habilidade mágica de respirar debaixo de água, algo a que se adapta muito bem, já que adora brincar de sereia. Com um pequeno sopro, Henning pode transformar qualquer coisa em gelo, enquanto o menino Heljar cria nuvens de nevoeiro, grandes e pequenas, dependendo do que precisa." :)


Ask & Embla
Bem-humorado e desajeitado, Ask apaixonou-se de tal modo quando conheceu Embla que atou a sua cauda. Os dois são inseparáveis. Ask é carpinteiro e pode produzir cadeiras e mesas lindamente decoradas, apenas tecendo padrões com sua cauda. Mas é incrivelmente desajeitado, se encontrar um grão de poeira no chão, podem apostar que, Ask encontrará uma maneira de tropeçar! Embla é uma romântica, menina refinada. Adora coisas bonitas e pode fazer o mais belo arco-íris e estrelas cadentes." :)

O mais incrível é que estas criaturas são completamente feitas e decoradas à mão! Além de serem únicas, não são fabulosas? =)


As I told you here, I started the year sick =/ so I haven't done any cross stitch... i miss it! But now I'm ok, feeling 5 stars, the sickness finally left my body and I'm back on rhythm! In a few minutes I'll be stitching happily on my couch :D Meanwhile, I'll share with you some of my Christmas presents :) In June I posted here about the trolls of Norway, when I bought my first one. Sweet little creatures that I love ♥ Rui surprised me and increased the family of trolls that we have at home :D
(they are made in Norway and therefore very difficult to buy!)

For those who haven't had the pleasure of meeting them, the Trolls are magical creatures living in the woods of Norway :) These are from the Longtails family, small, with bristly, sticky-up troll hair – and long, beautiful tails, with different personalities and magical talents!

Helle, Henning & Heljar
"The three friends Helle, Henning and Heljar are some of the youngest trolls in Trollhufsa. But this doesn’t mean that they don’t get themselves noticed, because the trio is constantly coming up with pranks which often call forth both bursts of laughter and despair. Helle’s magical ability is that she can breathe under water, something which suits her very well, since she loves to play mermaid. With a sweep of his tale Henning can freeze anything to ice, while the little troll boy Heljar creates wisps of fog, large and small, depending on what he needs."

Ask & Embla
"Good-natured and clumsy, Ask was so love struck when he met Embla that he knotted his tail. The two are inseparable. Ask is a carpenter and can produce beautifully decorated chairs and tables, just by weaving complex troll patterns with his tail. But he is unbelievably clumsy. If you find as much as a speck of dust on the ground – you can bet your life that Ask will finds a way of tripping up. Embla is a romantic, refined little Miss. She loves pretty things and can make the most beautiful rainbows and shooting stars."

The most amazing thing is that these creatures are completely made and decorated by hand! Besides being unique, aren't they fabulous? =)