October 06, 2011

summer is back!


Estamos mesmo a passar um época de Verão em pleno Outubro! Por aqui as temperaturas estão entre os 27-30ºC e parece que o Verão tardio está espalhado pela Europa. As estações do ano já não são o que eram antes! :p

Em Portugal foi feriado ontem, um dia de descanso do trabalho mas, como tivemos um aniversário na família, passei umas horitas na cozinha a fazer sobremesas. Com o calor que estava e ainda mais o calor do forno ligado.. foi dose enfrentar a cozinha :p Depois de fazer o meu bolo de chocolate desisti da ideia de fazer cupcakes, deixei esses para fazer no fim-de-semana ;)

Ainda sobrou um tempinho para as agulhas, comecei um gráfico da JCS Halloween 2011.. será que adivinham qual? :p Para quem já viu a revista, dêem lá um palpite, qual será o enfeite que escolhi fazer primeiro? Foi tão instantâneo quando lhe bati os olhinhos.. acho mesmo que é fácil de adivinharem, bastante óbvio ;) ehehehhe

Para fechar o meu post de hoje, uma foto das minhas últimas aquisições :)



Um tricotin e um cogumelo para costura :) Este cogumelo é uma versão moderna do tradicional ovo de madeira, não faço a mínima ideia se alguma vez vou realmente utilizá-lo mas... que tiveram uma ideia gira de fazer isto num cogumelo fofo, isso tiveram! :D hehehhehe

We're having a summer bliss in October! Around here the temperatures are between 27-30º C and it seems that this late summer is spread throughout Europe. Seasons are no longer what it used to be! :p

Yesterday was a holiday in Portugal, one day to rest from work but, as we had a birthday in the family, I spent a couple of hours in the kitchen making desserts. Having such a hot day and adding the heat from the oven on... it wasn't easy to stay in the kitchen :p After baking my chocolate cake I gave up the idea of ​​baking cupcakes, I'm leaving those for the weekend ;)

There was a little time left for the needles, I started a chart from JCS Halloween 2011... can you guess which one? :p If you have seen the magazine, take a guess, which ornament have I chose to do first? It was such an instantaneous choice when I snapped my eyes on it... I really think that's easy to guess ;)

To close today's post, a picture of my latest acquisitions: a tricotin and a darning mushroom :) This mushroom is a modern version of the traditional wooden egg, I have no idea if I'll ever actually use it but ... I couldn't resist it! Such a fun idea to turn this into a cute mushroom :D hehehhehe


20 comments:

Simone Arrais said...

ahahahaha! Temos temperaturas do Brasil em Portugal??? Adorei as aquisições! Vamos ter foto do bolo de chocolate?? Bom dia para você!

cucki said...

oh dear..i hope the weather get better soon for you all..here it is warm day with cold wind..strange weather..ggggrrrr
keep well and have a lovely day
hugs from cucki xx

Pinta Colorida said...

Olá....
Acho que agora é que deviamos ir de férias.....
Tá tudo louco....
Passa no meu cantinho. Vai ter sorteio.
Bjos
Carla

Amora Doce said...

Pois é Nia...O clima anda uma loucura mesmo...Quanto às suas aquisições, adorei!O cogumelo é mesmo uma fofura!!

Beijos e Bom Dia pra vc!

Rafa said...

E aqui que estava prolongando o inverno até esses dias...mas hj já tá um calor do cão !
Apesar de adorar o frio, estava com saudades do solzinho....

Acho que é o fantasminha saindo da abóbora :) acertei???

Eu vou começar algo pro Natal \o/

Não sei usar tb, apesar de já ter um ovo kkkkkkk mas esses são muuuuuito mais fofos, valem pelo enfeite hehehe

beijão fumiguinha

Vinniey said...

I hope the weather will getting not so warm on your side. The little monkey icon on the bottom is too cute. :)

Isabella Morais said...

O tricotin vc não já tem? Eu me lembro de um post seu de muito tempo atrás sobre isso.

Dá pra me explicar o que é esse cogumelo? nem ovo de madeira eu sei o que é... ixi, eheheheh.

Ahhhh, não! Queria ver os cupcakes!

Atelier Caseiro said...

Segure o calor aí que aqui no sul do brasil ainda estamos no 22º de máxima e nem preciso mais do que isso!
Aquisições fofas, quero vê-las em uso! Novo bordadinho? Eu tenho que começar e finalizar, raras vezes vou com vários ao mesmo tempo. =)

Fifi said...

Eheh para mim o tempo está optimo assim!:)

Epa eu queria ver os cupcakes :P

Beijinhos

Ivone said...

Minha amada Nia nem me fale em calor...
Lembro do calor dai e digo que sofria pois era um calor abafado, mas adorava fazer praia pois tinha sempre aquele ventinho fresco.
Por aqui também está fervendo e estamos em plena primavera.


Beijos

Joanita said...

...e ainda bem que o verão está a tardar em ir embora... ainda não estou preparada para o frio!

Hum... também acho que é o fantasma a sair da abóbora. É esse?

Kiss

Lesleyanne said...

Look forward to seeing your stitching. Can't guess. Have a lovely weekend.

Annette said...

Enjoy it your summer... he summer is now defenilly gone!!
We are having 14 degrees, and a lot of rain and wind... so I have enjoyed teh last late summer very much... and now it watering the plants from the sky..lol..

I was looking which you could stitch, but nothng with a lot of blue... so no clue... can't wait what it will be...
Happy stitching

Ilka said...

Realmente Nia o tempo está loooouco! Pensei em vc quando recebi um selinho, porque amo seu blog e as coisas que você faz! Mesmo!! Por isso, compartilho com vcs o selinho que recebi. Dá uma passada lá para buscar!
Bjks

brasoliacraft.blospot.com

Joysze said...

And they say there's no such thing as global warming. BAH! Stay cool!

Ermm.... I have to take a wild guess since I don't have that magazine... another Halloween design? Christmas maybe? :)

Dyanna said...

Oias oias
Pelas minhas bandas o vento chegou hoje...veio acompanhado por um friozinho que já me faz sentir saudades do calor (nunca estarei preparada para a transacção do quentinho para o frio!!!)

Em relação ao trabalhinho futuro eu voto no fantasma a sair da abóbora ... acertei ??

Jokas gandis

Rita said...

eu sei que tem estado um calor acima do razoável, mas temos tantos meses de frio pela frente que ainda não me importo em andar a suar ehehe
E tb é bom para o meu bebé que não preciso de o encher de montes de roupa já :D

ahh bolo de chocolate...sou fanática por bolo de chocolate..é bom q não ponhas foto sequer pq eu acho que já engordo só por fotos!!

Não faço ideia para que servem esses 2 instrumentos mas parecem fofos lol

bom sábado linda!
bjs

Cibele Studart said...

Oia eu atrasadita de novo.... tardo mas não falho! Quer dizer q o calor está te deixando sem energia igual à Aninha??? Hmmm tem algo errado... vc adora o calor, guria! hehehehehe
Bjssss

Pumpkin said...

It's been warm here too! Very weird but I'm not complaining, especially if we don't have to put the heat on ;o)

CristinaLopes said...

Tu e as tuas fantásticas aquisições! =) Ganha a D. Fernanda! ahahah

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!