October 20, 2011

DIY °•● round ornament


Há duas semanas atrás, estive a explicar a uma amiga como faço os meus enfeites redondos, já que ando numa onda de tutoriais, fotografei o último que fiz. E se partilho com uma... porque não partilhar com todas? :)
A couple of weeks ago a friend asked me about how I make my round ornaments, so, I took some pictures when I finished my last snowman.
Sharing with one, why not share it with all? :)




Materiais: bordado, tecido para o verso, cartão, enchimento, cola branca, pincel, meada e molinhas para auxiliar :) O cartão e o enchimento já estão recortados na medida, o tecido e o bordado também recortei com a mesma forma redonda para facilitar a colagem e com margem ;)
Supplies: stitched piece, fabric for the back, card, batting, white glue, paintbrush, thread and little cloth spins to help :) The card and batting are already cut, the fabric and stitched piece I cut out with the same round shape but with a bit of margin ;)



Saem duas sanduíches!! :p heheheh
Tecido + enchimento + cartão para as duas partes
Two sandwiches coming out!! :p heheheh
Fabric + batting + card for both parts




Utilizo as molas para posicionar o tecido e não correr o risco que fique tudo descentrado ;) Pincelo cola branca no cartão e nas margens do tecido para que as pontinhas fiquem bem coladas. Depois de seco, volto a usar as molas para unir as duas partes uma à outra, com cola branca no meio.
I use the cloth spins to position the fabric and not to risk everything to be uncentered ;) Brush white glue on the card and the edges of the fabric so that the tips will bond really well. Once it's dry, I use the cloth spins to hold both parts, with white glue in the middle.





As partes unidas, falta apenas colocar o cordão para finalizar :) Mas não coloquei nenhum cordão na primeira foto, apenas uma meada, não foi?
Both parts together and it's time to finish with the cord :) But I didn't put any cord in the first picture, only one thread, right?



Preparem-se para ver magia!! :D hahaha
Sabiam que torcendo uma meada podemos fazer um cordãozinho assim:
Get ready to see some magic! :D hahaha
Did you know that by twisting a thread you can make a cord like this:




De certo que eu não inventei a roda, nem descobri a pólvora! hehehe
Aprendi isto com a Ruby, foi a técnica para fazer a corda do baloiço ;) Basta torcer as pontas até que a dada altura a meada torce-se sobre ela própria:
For sure I didn't invent the wheel or find out the gunpowder! hehehe I learned this with Ruby, this was the technique to make the rope for the swing ;) Just twist the ends until the thread coil by itself:



Usei verde e vermelho para verem melhor o efeito na foto, para o meu enfeite fiz apenas com uma cor. Isto é uma solução excelente para quando queremos um cordão com duas cores ou com uma cor especifica que não conseguimos encontrar na loja! :) Mais uma vez, cola branca em uso, aplica-se o cordão à volta do enfeite e voilá :D
I used green and red so you can see better on the pictures, for my ornament I made ​it ​with just one color. This is a great solution when we want a cord with 2 colors or when we can't find the exact color that we are looking for! :) Brush a bit of white glue, apply the cord around the ornament and voilá :D





Volto amanhã para vos desejar um óptimo fim-de-semana! ;)
I'll be back tomorrow to wish you all a great weekend! ;)

30 comments:

Guida Machado said...

Olá Nia,
Muito útil, muito obrigada.
Está lindo o ornamento.
Beijinhos,
Guida

Atelier Caseiro said...

Que bom que não cansas de ensinar, pois eu não me canso de aprender contigo. Obrigada Pekena gigante! ♥

TammyK said...

Very cool tutorial :-). Thanks for taking the time to show us how u do it.

Simone Arrais said...

Adorei! Ficava mesmo imaginando como você conseguia um acabamento tão perfeito! parabéns pelo tutorial, você está ficando mestra! Bjs, bjs!

Lesleyanne said...

A great tutuorial, thank you Nia. Also thank you for showing how to make cord. Have a great weekend.

Светик said...

For a long time didn't look. It has very fine turned out, thanks for this wonderful master class.

butterfly said...

Great tutorial well done

Have a great day

cucki said...

wow..this is so great..thank you for showing this..i will soon make one too..
have a lovely weekend xxx

Amora Doce said...

Oi Nia!

Lembra que eu falei "melhor que isso, só dois disso"?Pois é...aí está!Obrigada!Adoro aprender coisas novas!

Beijokas!

O esconderijo da Mónica said...

Olá Nia
Muito obrigada pelo tutorial é mito bom aprender contigo beijos e tem um bom fim de semana

Lucia Bara said...

Que maravilha, ficou lindo.

Vim lhe dar um xero e desejar bom final de semana cheio de amor, paz, e alegrias.
Bjus
hptt://cafeecetim.blogspot.com

PS: Quero te convidar para participar do amigo secreto lá no Cafe&cetim.

Fernanda bordando,pintando e aprendendo said...

Que legal..... adorei....Cada dia gosto mais de ti!!!!!

Bjinhos e uma deliciosa sexta!!!!

Kat said...

obrigada pelo PAP..
tenho que tbm fazer qualquer coisa do género

bjn

Carol said...

Great tutorial, Nia--very clear and easy to follow :)

Isabella Morais said...

Niazinha, tente usar DVDs ou CDS velhos na frente e para a parte de trás coloque o cartão mesmo. Aprendi isso com uma amiga, fica ótimo!

Adorei o PAP...to querendo fazer um assim mas para colocar na geladeira.

Beijos!

naomemandeflores said...

Nia, você está ficando craque nos tutoriais, hein? Amei esse, coisa mais linda!


Camila Faria

Melissa said...

Cute finish and great tutorial! I will have to try this. Thanks

Lumiruusu said...

Thank You Nia!
I alwaus love to improve my finishing skills.
The Snowman ornament turned to be so pretty and the bright red twisted cord looks beautiful :) :)

Joysze said...

Super cute ornament, Nia. :) Love the tutorial.

Marcinha said...

Já me tinha perguntado como fazias estas coisas giras...hehe está explicado.
Obrigada pelas dicas.
Beijoca

O esconderijo da Mónica said...

Olá Nia
Podes me explicar como se faz um saquinho ?
É o que eu estou a pensar em fazer com os bordados de Natal beijos e tem um bom fim de semana.

Joanita said...

Obrigada! =)

Cibele Studart said...

Adorei isso.... super prático! E a dica da meada foi a cereja do bolo! lol. Com toda certeza que vou utilizar isso muito em breve....
Ótimo findi =*

Dyanna said...

Sempre a partilhar conhecimento !!!
Jokas gandis e bom fim de semana

Annette said...

Thank you so much for the toturial!!
You did awesome job on it, you are such a handy girl... you can do everything!!

CristinaLopes said...

Este tutorial já me sinto capaz de pôr em prática! eheh
Vai-me ser muito útil! Obrigada! =)

Pumpkin said...

Another great tutorial! Thanks Nia :o)

Rafa said...

Ahhhh sempre quis saber como vc fazia :D

Está tirando todas minhas dúvidas \o/

Obrigada por mais esse passo-a-passo !

beijosssssss

Rita said...

Isto é mto bom!! Adorei! Até vou imprimir p começar com o meu dossier de tutoriais :DD Vou bordar algo simples e tentar fazer estes ornamentos...digo bordar algo simples pq posso estragar td e seria um desperdicio de bordado ehehe

Ah e uma pergunta meio idiota..o q usas p enchimento? Algodao??

Obrigada pela explicação amiga!!!

Rita said...

amiga!! estou aqui ha minutos largos a tentar enrolar 2 meadas de 2 cores diferentes para tentar conseguir o q tu ensinas aqui e n consigo!! isto tem algum segredo?? pq tento enrolar de cima e elas vao-se enrolando e de repente desenrolam-se todas...bahhh:p

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!