chuva, frio e sono.. trio completo :p

Uff! Que semana eu deixei para trás :p Os últimos dias foram bem cansativos, de muito trabalho e sem tempo para as agulhas e linhas. Desde o outro Domingo que não bordava nada, quando chegou a sexta-feira, já estava com cócegas nos dedos e a sentir a falta do meu vicio ;) hehehehe Lá chegou o fim-de-semana para se respirar um pouco e dedicar algum tempinho aos crafts :)

Terminei o meu gatinho para o SAL da Margaret Sherry (prometo foto amanhã, hoje não houve tempo, nem luz!) e também demos uma escapadela ao cinema. Não havia nenhum filme em especial que quisessemos ver mas, já que tinhamos bilhetes de oferta pela aniversário do Rui, aproveitámos a oportunidade e assistimos 'Amor e Outras Drogas'. Sinceramente, pensei que ía ser um filme fraquinho, tipo 'sessão-de-domingo-à-tarde' LOL Mas surpreendeu-me e muito! Enredo bem equilibrado entre o drama e o romance, com umas pitadinhas de comédia pelo meio, gostei bastante mesmo :D Aconselho-vos ;)



Mas o fim-de-semana não foi só de descanso, ainda sobrou muito trabalho para fazer e digo-vos que estou mais cansada hoje do que estava na sexta-feira... mesmo :p Tenho alguns emails por responder, desculpem-me o atraso, prometo que em breve deixo todas as mensagens em dia!!
Por agora, este corpinho precisa muito de uma boa noite de sono! =)


Uff! What a week I left behind :p The last few days were very exhausting, too much work and no time for my needles and threads. I started my Margaret Sherry's cat on Sunday (the other Sunday, not yesterday) and no more crafts during the week... on Friday, my fingers were itching!!! Lol Finally the weekend :) Some time to breathe, some time to stitch, some time to work a little more... too little time to sleep :p

I finished my first cat for MSherry's fan blog SAL (I'll post photo tomorrow, no time and no light today!) and we also went to the movies. There was nothing in particular that we wanted to see but since we had free tickets (from Rui's birthday) we took the opportunity and watched 'Love and Other Drugs'. Honestly, I thought it was going to be like 'a-Sunday-afternoon-movie' LOL But it surprised me a lot! Plot well balanced between drama and romance, with a pinch of comedy in the middle, I really enjoyed it :D Watch this one! ;)

My weekend was not only to relax, I still had work to finish... today I'm more tired than on Friday afternoon.. believe me! :p I have a few emails to reply, sorry for the delay, I promise I will answer everyone soon!!

For now, this sweet body really needs a good night sleep! =)