5000 Km

Depois de uma longa viagem, a malinha de matrioshkas chegou ao seu destino!!! :) Lembram-se desta?



Agora já vos posso revelar o que levava dentro ;)



A Silvia pediu-me que lhe fizesse algo que não fosse bordado, ou seja, algo diferente do que ela também sabe fazer ;) Realizando os seus desejos, enviei uma caixinha em découpage e uma boneca em needle felting, com mais alguns materiais que combinámos de trocar :)



Claro que não podia faltar um pedacinho de Portugal :D



Fiquei feliz por saber que fiz uma amiga sorrir :D é a maior retribuição!
Também recebi presentes esta semana!!! Só estou a aguardar que o Sol espreite por aqui para tirar fotos de jeito... a chuva não ajuda nada :p Logo que possível posto aqui com os devidos agradecimentos às amigas queridas que se lembraram de mim =)
Boa sexta-feira pessoal!!!

After a long trip, my swap reached its destination! :) Remember the 'suitcase' with Matrioshkas? Now I can reveal what was inside ;)

Silvia asked me for something handmade that wasn't cross stitch, something different from what she also knows ;) Making her wishes, I sent a découpage box and one needle felted doll, with some more items that we agreed to swap :) Of course, I also sent a little bit of Portugal, some souvenirs :D
I was happy to know that I made a friend smile :D it's the greatest reward!

This week, I received gifts too!! I'm just waiting for sunny days to take pictures... the rain doesn't help :p I'll post here as soon as possible with due thanks to my dear friends who remembered me =)
A great Friday to everyone!