April 20, 2017

is it wonderland?!!! :)

No fim-de-semana de Páscoa estivemos num local tão bonito que quase parece mágico! Ora vejam estas fotos e digam-me se este verde não é fabuloso?? :D  O nosso pequenito divertiu-se imenso! A correr e a explorar, a fazer um picnic, como a criança gostou!! E nós também :D

This Easter weekend we went to such a pretty place that it could almost be wonderland! Look at this pictures and tell me, isn't this green just fabulous? :D Our little boy had the greatest time! Running and exploring, having a picnic, oh so fun for him!! And for us :D

Além de passeio, foram umas mini-férias de 4 dias, muita brincadeira no parque, desenhos, legos, aguarelas, ovinhos de Páscoa, houve tempo para tudo! :D E o vosso fim-de-semana, como foi? :)

Besides strolling, we had a 4-day weekend, lots of playing, going to the playground, colouring, playing with legos, painting with watercolours, Easter crafts, we did so much! :D And how was your weekend? :)


cucki said...

hello my dear friend so happy to see your sweet post..love all your pictures...
sending you love and smiles xx

butterfly said...

Lovely photos, looks like you all had a lovely few days .
Enjoy you time in the sunshine hugs.

Jo who can't think of a clever nickname said...

What a wonderful place, so many places for my son to fall in the water and get wet!

Vickie said...

Sounds perfect! We had a wonderful Easter weekend also. :D

Rhona said...

Sounds like the perfect place to make lots of memories!

Bruna Aguiar Melo said...

Que lindo!
Espero que a Páscoa tenha sido mesmo muito boa!

Mii Stitch said...

A lovely walk!!! Although playing with Lego can be fun too ;)
My weekend was full of little crosses, added on various cross stitch projects :)

Carol said...

So glad you got to enjoy this lovely place with your little boy, Nia--it looks amazing :) Can hardly believe how big he has grown! Hope you have a lovely last week in April!

Preeti said...

Nice to see you both enjoy:) lovely pics!!

Stitching Noni said...

Love the pics of your weekend! :o)
Hugs x

Sofia Silva Lopes said...


Que lindo passeio.
O rapaz está enorme:)

beijinhos e boa semana,

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!