March 23, 2014

first look at our baby boy's room :)


Ainda não vos mostrei a decoração do quartinho do nosso baby boy! Estas fotos foram tiradas antes da chegada do Lourenço, agora tem mais algumas novidades mas vou mostrar-vos como começou :)
I haven't shown you the decor in our baby boy's room! These photos were taken before Lourenço's arrival, now there are a few more things but I'll show you how it started :)




Presente dos papás no Natal passado :)
Gift from mommy and daddy on last Christmas :)


Detalhe do tecido do ursinho :)
Detail of the fabric on the bear swing :)



Recordam-se do meu dilema entre os dois bercinhos? O urso com o balão era muito fofo mas desde o primeiro momento que vi o berço das estrelas... os meus olhinhos caíram de amores :) Este tem uma estrutura clássica mas pela sua simplicidade é tão doce e amoroso... um charme =)
Remember my dilemma between the two cribs? The bear with the ballon was cute but from the first moment I saw the stars crib... it was love at first sight :) This one has a classic structure but it's simplicity is so sweet and adorable... charming =)






A estrelinha azul é uma luz de presença e a bolsinha dos patinhos é o muda-fraldas impermeável.
The blue star is a nightlamp and the stitched ducks pouch is a waterproof changing pad.



Para a muda da fralda, resolvi fazer um colchão à medida e duas capas para trocar. Uma azul, outra cinza, detalhe do tecido na foto abaixo.
For the diaper change, I decided to do make my own changing mattress and two covers to change. One blue, another one gray, detail of the fabric in the photo below.



O papá fez os suportes para os cabides em forma de nuvem...
Daddy made the cloud shaped hangers...


... e também os separadores para o roupeiro :)
... and the closet organizers :)


Mais fotos nos próximos posts ;)
More pics on the coming posts ;)

43 comments:

Annette said...

OMG It's looking so beautifull and cute you baby room!!
All the ducks you stitched are really awesome!!
I love the star bed, with all the details every where!!
The rocking bear is so cute.. and the detail.. super cute..
Rui made awesome cloud hangers.. those are awesome!!
And the organizes awesome handy!!
I have the same chair, I used for breastfeedig..He is now are the attic, no room anymore on kids room.
Kids play in it!!
The colors blue, grey, white, and yellow..
I can't wait and see how the gifts will be standing in the room.. take your time sweetie!!
HUGSSSS and enjoy..
Give my nephew a big kiss

Annette said...

I see my little white sleeping doll in the bag???

Pés de Lã said...

Tudo tão amoroso e cm tão bom gosto Nia! Espero que esteja tudo a correr bem! Beijinhos

Pull the other thread said...

Such a sweet place for your new baby boy.

Vickie said...

What a wonderful room the two of you have created for your sweet baby boy.

Emma/Itzy said...

What a beautiful nursery :)

simone arrais said...

Lindo e delicado, Nia! Pode-se observar o amor em cada detalhe. Ser pai e mãe é a maior aventura de todas! E acredito que não seja para todos, apenas para os vocacionados. Deus abençoe vcs com a sabedoria necessária, pois o amor já vemos de montão! Bjs!

Marta said...

Adorei, está LINDO!!!!

Super fofo, mesmo!!!

Podes me dizer onde compras-te o protector de berço p/ bordar?

Estou farta de procurar e não encontro nada.

ei! kumpel said...

Está tão bonito! Adoro os suportes para cabides, que papé talentoso (a mamã já nós conhecemos bem o talento!!). Beijinhos, tudo de bom!

PS - Fiz um post com as bandanas lá no blog, espero que gostes!

Escargopotte bordados said...

Bom dia Nia, que coisinha mais fofa, fiquei até com saudades desse tempo, aproveita o maximo, curta quanto puder porque cresce tao rapidinho.
amei sua decoraçao e os separadores para roupas sao lindos, foi você quem fez ?
beijinho para o Lourenço

Belinda said...

What a stunning nursery. You've done such a wonderful job.

Anne said...

He's such a lucky boy to have two amazing parents with style! What an adorable crib and rocking teddy!!! I love the theme of teddies and stars!! Those clouds that Rui made are so sweet!! I'll have to enlist the both of you as decorators when we have a little one!! Sending you hugs! xoxox

butterfly said...

Oh Nia it is just wonderful, happy days & big hugs.

Xeihua (Sara) said...

O Lourenço realmente tem muita sorte em ter uns papás com tanto jeito para as crafts o quarto dele está muito amoroso e os detalhes dos cabides, da almofadinha para mudar a fralda e das decorações está fenomenal. Muitos parabéns :)

Ana said...

Ohhhhhh encantei-me com o quarto do Lourenço. Muitos parabéns aos papás pelo excelente bom gosto. :) Esse quarto transmite calma, doçura e amor. Excelentes atributos para um quarto de bebé. AMEI!!!! :)

Beijinhos

cucki said...

Aww it's looking so beautiful dear..
Lots of love and hugs x

Rhona said...

It's so beautiful!

Dona Jorja said...

Tudo impecável Nia, parabéns a nova mamãe e novo papai!!

Lesley said...

What a lovely room in which to nurse and cuddle your baby boy:-)

Atelier Caseiro said...

Tudo tão amável, certeza que o Pequenino terá lindos momentos neste quartinho! Um beijo pra você mamã.

Jacqueline said...

I am loving Lourenço's room so much!! And that bear is just amazing!! Happy week and love to you!

jacqueline
http://jqlinesocuteithurts.typepad.com/

Fara Azmi said...

lovely room.

Busy Lizzie said...

beautiful nursery ♥

Angel said...

Looks great all together!
The ducks i love the most...soo sweet!x

Carla said...

Simplesmente lindo e delicioso! Um charme mesmo! Tanto detalhe, mas tudo tão simples e bonito! Encantador!!!
Parabéns pelo trabalho que tiveram, o resultado é fantástico!

Beijinhos :)

Mii Stitch said...

So cute!! You have so many items that I remember having for my little one!!! A different colour scheme & designs of course but it's all so sweet xx

Fernanda Prevedello said...

Ficou lindo Nia! Muita bênção do nosso Senhor Deus na sua vida e dessa nova vida que foi gerada para Ele. Beijo!

Sofia Lopes said...

Lucky Boy:)
Felicidades para toda a família,

Sofia

Musicwoman said...

So cute all the things in the baby room. It reminds me to the time of my first son's birth. , 30 years ago And now in about a few months he will have his wedding..A nice time was it and is it. I still can remember the time when breastfeeding him although I did it only for 6 weeks. Then I had to stop it.(weakness )
The other three I could breastfeed a much longer time.
You see also with difficulties with the first child I could manage it with all the others for a very long time. Enjoy the time with your little sunshine. And your decoration is so nice.
Love
Judith

Miss Marple said...

Beautiful and very lovely room!
A big hug and kiss
Sonia

Cynthia said...

Parabéns! O bebê é um sortudo por tê-los como pais!

Beijo.

Annie said...

What a sweetly decorated room for your little guy. Pretty gifts and everything arranged so nicely. Mommy has good taste and a good eye for decorating!

Stitching Noni said...

Oh, I am so in love with your nursery! It looks amazing :o)
I think you have maybe found a new role in life - Nursery Designer!!
Baby Lourenço is a very lucky little man!
I am so pleased that you went with the star cot... love the hangers and the bear rocker. Lourenço has a very clever Mummy and Daddy :o)
Beautiful!!
Big hugs xx

Rita said...

Opahhhhh...tudo tão lindooo:')
Bem...já nem me lembro bem, mas aquela "cena" (n sei como lhe chamar lol) para pendurar do lado de fora do berço para colocar coisas práticas e faceis de achar, tb compraste com sitio para bordar? Fogo, na altura que andei a fazer o enxoval do Gui não achei nada dessas coisas...ter tudo assim a combinar fica bem giro. :)
Pode ser que faça para um próximo..mas estou a ver que terei que ir à "tua" loja comprar essas coisinhas lol
Ficou tudo lindo!!
E os suportes em forma de nuvem são muito fofos!! E adorei a ideia dos separadores de roupa por meses...q máximo lol O Rui tem jeito!! Para este inicio é uma ideia engraçada que talvez dê jeito, especialmente pq as pessoas começam a dar roupa mais para a frente e como eu corto as etiquetas de tudo, depois fico sem saber para que idade eram lol Mas entretanto tb já n me importava mto, pq ía vestindo conforme dava lol

Bem..parabéns por tudo!! Lindo quartinho:))
beijinhos

Lesleyanne said...

A beautiful room for your beautiful boy.

Carol said...

Awww... so very sweet, Nia! I'd love to be a baby in your nursery--it looks so soft and soothing... Hope little Lourenço knows how lucky he is to have two such loving and talented parents.

Soraya said...

Nossa, este quartinho realmente é um mimo! Gostei muito do seu site e vou segui-lo. Também adoraria a sua visita no meu cantinho que estreei hoje, novinho em folha: http://sorayassecretgarden.blogspot.com.br/
Um beijo

Fifi said...

Minha querida,tenho andado tão off com o blog que ainda nem tinha te dado os parabéns...estou muito contente por vocês, muitas felicidades e claro que o quarto nao podia estar mais amoroso :)

Beijinhos

Valma said...

a lovely bedroom for your cute little man :)
each detail is really perfect
this bear swing is incredible !!
and finally...you chose the crib with the star :D
I was sure you would. I said you, those stars are so 'Caixinha de pirlimpimpim' ... very very beautiful
can't wait to see the other things you added
xxxxx

Viver por Amor said...

Estava ansiosa por ver o quartinho do Lourenço!:D E não me decepcionei, lindo e delicado, como seria de esperar vindo de ti!:D
E só posso conclir que o Lourenço será o artista, com pais como vocês, só tem dons para herdar!
***=)

Brigitte said...

Oh Nia, you have outdone yourself - and your husband has, too, creating all the sweet little accessories for the baby's room. It's a place where you love being.

Jennifer said...

What a GORGEOUS and peaceful looking nursery!

Claudia Valle said...

Cutest room ever !!!!

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!