March 18, 2013

SAL °•● Helga Mandl


Na semana passada mostrei-vos o progresso no meu SAL (com a Valérie e Annette), foi rápido para bordar mas combinámos em postar apenas quando todas tivessem terminado. Voilà, eis a primeira parte :)


Our Christmas Tree, Helga Mandl

De inicio pensei colocar missangas no lugar dos pontos vermelhos, seriam os enfeites de Natal em 3D heheheh Depois decidi colocar antes missangas brancas nos pontinhos soltos de neve.. e hoje acabei por voltar atrás e retirar as missangas! :p Como mais ninguém alterou nada no gráfico original, não queria ser a única a fazê-lo =) Deu-me para a timidez! LOL

Faltam mais 3 partes que faremos ao longo do ano ;)

Last week I showed you the progress on my SAL (with Valérie and Annette), it was very quick to stitch but we agreed to post only when all were finished. Voilà, here is the first part :)

At first, I thought about using beads in place of the red dots, I was going for the idea of 3D Christmas ornaments heheheh Then I decided to use white beads instead, for the single snow stitches... and today I went back and removed the beads! :p Since no one else changed anything in the original design, I didn't want to be the only one to do it =) Shyness moment! LOL

There are 3 more pieces to stitch along the year ;)


28 comments:

cucki said...

Aww such sweet stitching..so sweet x

Annette said...

He is so beautifull.. your picture is wonderfull.
On this picture you can see the white pop off the fabric good..
Really greatly done..
Posted all three in the minute..
TEAM WORK !! ;))))))
Have fun stitching the next.

Safe trip home!!!

Valma said...

what a beautiful design, I have to add it on my to do list =D
hahahahaha, LMEO =)
great stitching sweetie, I love your fabric too
I chose linen (of course) and mine is too 'light blue' I think...
very well done
big hugs
xxx

Camila Faria said...

Ficou muito lindo assim, nem precisava das missangas! :)

http://naomemandeflores.com

Kate said...

It's quite lovely.

Viver por Amor said...

Estes gráficos são tão delicados!!:D Provavelmente pela sua simplicidade, adoro!:D
***=)
PS: aposto que as missangas ambém tinham ficado bem!;)

Escargopotte bordados said...

que fofos ... com certeza ficara pronto antes do Natal !
boa semana

Cynthia said...

Muito legal! Comprei um retalhinho de linho pra ver se me adapto em bordá-lo, mas estou um pouco insegura qto ao avesso, pois não tem os entremeios da etamine para escondermos os arremates de linha. E eu só gosto de avesso perfeito! Vamos ver como me saio... rsrs

Beijo.

Mónica Silva said...

Olá Nia
Ficou muito bonito eu gosto muito desses gráficos e gostaria se me podes enviar os gráficos para o meu email para eu também participar ao mesmo tempo que vocês mas visto que vocês vão a frente:). Beijinhos

Cibele Studart said...

Que fofura! A simplicidade encanta :)

Atelier Caseiro said...

A Ci disse tudo, esses gráficos são simples e encantadores. O menos que é sempre mais, muito mais!

Filipa said...

Muito giro! Ficaram o máximo! Boa :)

Lesleyanne said...

A gorgeous finish.

Saskia said...

Sweet!!!

Mii Stitch said...

Sweet little design, you should have leave the little beads, I'm sure it would have look even cuter!!! Looking forward to see the other ones xx

Carla said...

Agora confundiste-me toda! Mas afinal estamos na Páscoa ou no Natal?!
Hehehe! :)
Super giro e fofinho, como tudo o que tu bordas!
Beijinho :)

Bruna Aguiar Melo said...

Está muito fofo!
Beijos

Rita said...

coisa tão fofa! esta mm giro;)

Christina said...

Such sweet little birds.

Melissa said...

Those birds are cute! Great job :)

ei! kumpel said...

oh menina Nia, mas tu só bordas fofuras?? Está mesmo fofo este bordadinho!

Dani - tkdchick said...

That is JUST adorable!!!!!

Claudia Valle said...

Very very cute!!

Sally said...

Oh that is just so sweet!

Stitching Noni said...

Such a sweet design :o) xx

Rafa said...

Que graaaaça !!!
Tenho certeza que ninguém ligaria se vc substituísse e que as miçangas ficariam fofas tb, mas assim já está maravilhoso !!

beijoss

Ana said...

Gostei muito do bordado. :) Pessoalmente acho que as missangas iam dar um toque mais charmoso ao quadro. Mas fizeste bem em não o alterar, visto que as outras meninas não o fizeram. :)

Já pensaste como vais finalizar a peça? Isto é, vais transformá-lo num quadro ou vai ter outro fim?

Beijinhos

Pumpkin said...

Very cute! I like the black eyes here better than the grey.

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!