hello March!!

Esta semana foi, sem dúvida, a mais gelada que tivemos em todo o Inverno deste ano!! Para aqueles que estão do outro lado do globo, aborrecidos com o calor, podem levar este frio todo, todinho!! Levem-no embora que por aqui ninguém o quer :p

Com o mês de Março vem a esperança de que o tempo quentinho já não demora muito para chegar :)



Esta semana pareceu-me demasiado longa... não sei se foi pelo frio ou se por não postar nada aqui há dois dias :p Apenas dois dias sem postar no blog já me parece uma eternidade heheheh é o que dá quando nos habituamos a um ritmo (quase) diário :p Entretanto actualizei-me pelos blogs do IHSW, esvaziei a caixa de email e a minha Gorjuss já cresceu um bom pedaço! Estou em falta com foto para vos mostrar o progresso mas hoje cuido disso, temos um dia de sol bonito, óptimo para fotos :)

Um excelente mês de Março para todos!!! :D

This week was undoubtedly the coldest we had throughout the whole winter this year! For those who are on the other side of the globe, bored with that heat, you can take this cold, take it all!!Take it away, nobody wants it here :p

With March comes the hope that the warm weather won't take long to arrive :)

This week seemed so big... I don't know if it was the cold or the fact that I haven't posted here for two days ago :p Just two days without posting on my blog already feels like an eternity heheheh That's what happens when we get used to a daily rhythm (almost) :p I was catching up with IHSW blogs, replied all my emails and my Gorjuss girl has grown quite a bit! I'm missing the picture to show you her progress but I'll take it today, we have a beautiful sunny day, perfect for photos :)

An excellent month of March to all!! :D