one more Gorjuss in the family! :D

Se vos dissesse que passei o dia todo na moleza, não seria mentira nenhuma :p Ontem comecei nova medicação e fiquei desconfiada que me dava sono, hoje consegui a proeza de dormir uma horinha durante a tarde. É verdade, proeza tão grande que nem o Rui acredita que aconteceu heheheh nunca me viu dormir em pleno dia! LOL

Aqui ninguém é egoísta, fazemos tudo a meias. Adivinhem quem começou a ficar doente? O Rui! Não gostou de me ver constipada sózinha, juntou-se à festa ;) Mas amanhã devo voltar ao trabalhinho, agora é ter cuidado com o frio e daqui a uns dias deve passar a constipação de vez. Chega de ficar doente :p

Nestes últimos dias, além do Halloween Rules e dos 6 Fat Men, ainda bordei algo novo. Comecei a minha Gorjus!!! :D



Sem drama de penteados hahahaha comecei pelo rosto e pelo cabelo, essa fase está ultrapassada ;) E queria vos mostrar o tecido, não sei se conseguem perceber direito pela foto, é marmorizado e muito semelhante ao que usei para a irmã 'Hang me up to dry'. Dessa vez comprei tecido Marble da DMC mas este é da Zweigart, veio com o kit e por isso não faço ideia do nome da cor! Sei apenas a marca mas tenho de procurar mais informações pois gostei mesmo desta cor, o tom é ainda mais bonito que o da DMC :) Alguém conhece estes marmorizados da Zweigart?? Preciso fazer uma pesquisa pela web ;)

Espero ter a minha menina pronta para a passagem de ano! :D

If I'd tell you I spent the whole day in deep laziness, it wouldn't be a lie :p Yesterday I started a new medication and I was suspicious that was making me sleepy, today I managed to actually sleep for about one hour during the afternoon. True but so unusual that Rui doesn't believe it happened heheheh He never sees me sleeping in broad daylight! LOL

Here we are not selfish, we do everything 50-50. Guess who started to get sick? Rui! He didn't enjoy seeing me with a flu by myself, he joined the party ;) But tomorrow I'll probably return to work, I just need to be careful with the cold outdoors and in a few days this should be over. Enough of being sick already :p

In these last few days, besides stitching Halloween Rules and 6 Fat Men, I made a new start. I'm stitching my Gorjus girl!! :D No hair drama hahahaha I stitched her face and hair, that step is done ;) I wanted to show you the fabric, don't know if you can see it by the photo, it's marbled and very similar to the fabric I used for her sister 'Hang me up to dry'. At that time, I bought Marble fabric by DMC but this one is by Zweigart, came with the kit so I have no idea about the name! I only know the brand but I have to look for more information because I really love this fabric color :) Does anyone know about marbled Zweigart's fabrics? I need to search a bit on the web ;)

Hope to have my girl ready by New Year's Eve! :D