jingle on!!!
Já se deram conta de que estamos na última semana antes de Natal?
Quem é que ainda tem prendas por terminar? Tudo por embrulhar? Postais por enviar? Uma longa lista de coisas ainda por fazer?? Euuuuuuuuuuu!! :p
Mais alguém partilha a mesma crise? hehehe
O bom ponto de vista é que já não estou doente, atrasada mas não mais doente :) E há uma semana inteira pela frente, para fazer o que ainda não foi feito - créditos ao nosso Abrunhosa ;) - por isso... Jingle on!!! :D
Boa semana pessoal!!!! :)
Have you realized this is the last week before Christmas? Who still has unfinished gifts? All waiting to be wrap? Cards to post on the mail? A long list of things to do? Meeeeeeeeeeee! :p Is anyone else on the same crisis? hehehe
The bright side is that I am no longer sick, very behind on things but not sick :) And there's a full week ahead to do what hasn't be done yet - name of a portuguese song by Pedro Abrunhosa :) - so... Jingle on!!! :D
Have a great week!!!! :)
opa..eu tbm tenho tanta coisa para fazer ...realmente nao sei se vou chegar a tempo de fazer tudo..como sempre,ficou tudo para última hora
ReplyDeleteespero que consigas fazer tudo antes de natal
bjn
Aqui estou na mesma. Fiz muito do Atelier, e encerro as tarefas na quinta a noite com um 'pocket' bazar... Restará sexta e o final de semana para todo o resto! ;) Trabalho árduo, nem sei se darei conta de tudo, mas com certeza, terei um sorriso no rosto a espera do Pai Natal!
ReplyDeleteAi ai ai...nem me fales!
ReplyDeletePor aqui passa-se o mesmo, e agora quem está doente sou eu, uma tosse infernal que não me deixa descansar, especialmente à noite. E nem ordem tenho de ficar em casa a recuperar, o que significa que quando estou em casa quero é "sopas e descanso"...mas vamos ver se fico melhor e continuo a por as mãos na massa...raio da lista que não termina...
beijinhos
bons progressos
***=)
Glad you are feeling better. Good to know that I am not the only one behind. LOL
ReplyDeleteGlad you are feeling better. Hope you have a good week.
ReplyDeleteho no you're not the only one behind !!!
ReplyDeleteI'm too, even if I started early....
good luck =D
big hugs
xxx
Nem me fales de coisas atrasadas....:-/
ReplyDeleteSó ontem fiz as lembranças do casamento, só ontem terminei as prendas dos pais, só hoje vou pegar nas dos sogros e ainda tenho um conjunto de lençóis para bordar para a sobrinha que está para vir....
Glad you are feeling better
ReplyDeleteLots of love for you deary x
Love the "jingle on" sign!!
ReplyDeleteYep I'm well & truly in the same boat... Still have cards to write - even took them to work today to try & write them while having lunch.., but that didn't happen - too busy to stop!!
Still trying to finish off something that must go in the mail as well!! So much to do & so little time left! Seriously do not know where the time is going!!
Good to hear are feeling much better :)
Hugs xx
Eu ainda tenho umas quantas coisas para enviar sim lol
ReplyDeleteBeijinhos *
porque achas que me ando a deitar as 3h da manha todos os dias desde 6a feira passada?? por estar muitooo atrasada em tudo! lol Mas esta qse tudo pronto...c calma vai-se aos pouquinhos ehehe
ReplyDeletebeijinos
So happy you are better, I know it won't take you long to do all your Christmas things , have fun.
ReplyDeleteI haven't done anything in a week...
ReplyDeleteso I'm way behind.. but i let it be so...
No more rushing for me..
There is always next year..
My oversea friend I all sent something.. my dutch northing.. but soon we have easter.. lol!!
O tempo voa e na altura do teu post eu estava super atrasada!! 5nada de novo certo?!)hehe
ReplyDelete