Christmas bucket list!!!

Esta semana não foi muito minha amiga :p Ontem a minha constipação atacou e hoje continua forte... ninguém gosta de estar doente, é um facto. Em mim isso vê-se ao longe, a minha disposição muda de um jeito abismal... não fico eu! Ontem à noite bem queria bordar mas o corpinho não deixou, resignei-me ao meu edredon =/ Amanhã tenho uma workshop e depois espero recuperar com o fim-de-semana. Dedinhos cruzados para que na próxima segunda-feira a maré já seja outra ;)

Com isto, ainda nem aproveitei direito esta primeira semana de Dezembro, quero respirar o Natal no ar! Não há condições para se ficar doente agora! Atrasei o envio dos meus postais, ainda não terminei de decorar tudo como queria, ainda nem parei para apreciar as luzinhas que estão espalhadas pela casa... Preciso mudar isto urgentemente :p É hora de fazer uma listinha!



Falta tão pouquinho para o Natal!! :)

This week hasn't been my friend :p Yesterday I got sicker, the cold attacked again and remains strong today... nobody likes to be sick, it's a fact. But you can see it in me from far away, my mood changes in an abysmal way... I'm not myself! Last night I wanted to stitch so badly but my body didn't cooperate, I resigned myself to my cozy blanket =/ Tomorrow I have one workshop and then, hopefully, I'll recover during the weekend. Fingers crossed that this tide will change for next Monday ;)

With this cold, I haven't even enjoyed the first week of December properly, I want to breathe Christmas in the air! There's no condition to get sick now! I'm behind on posting my Christmas mail, haven't finished decorating everything as I wanted, I haven't even stopped to appreciate the lights spread inside my house... I need to change this urgently :p It's time for a bucket list!



So little time until Christmas! :)