~ friends are kisses blown to us by Angels ~

Há algumas semanas atrás, os meus olhinhos cairam por dois anjinhos em amigurumi que encontrei numa página checa! Os gráficos estavam à venda mas entender algo mais... era complicado :p Lá descobri como contactar a vendedora que gentilmente traduziu os 2 gráficos para inglês :D
Estão agora à venda na sua página no Ravelry :)



Não está exactamente igual ao original, fiz umas pequenas alterações a meu gosto, como por exemplo a base. Dei uma terminação diferente na base para que se segurasse direitinha e sem precisar de qualquer apoio :) Foi a primeira vez que fiz uma bonequinha com fios de cabelo, tarefa um pouco trabalhosa mas fica muito giro, gostei bastante. Tenho de começar a treinar mais penteados heheheh

humm.. Esta frase faz-me lembrar as Gorjuss (quem lê o blog há já algum tempo deve saber do que falo ;) LOL), eu e os penteados! hahahah E para quem deu o palpite no post de segunda-feira, se suspeitaram que vem por aí mais uma Gorjuss como 3º wip.. acertaram!! :D hahahhaha Assim não vale, vocês já me conhecem bem demais, fica dificil fazer surpresas :p ehheheeh

Mais uma vez, obrigada pelo carinho que vocês espalham por esta Caixinha!! Não imaginam como as vossas palavras me fazem sorrir ♥ :D

A few weeks ago, my heart fell for two lovely amigurumi angels that I found on a Czech page! The patterns were on sale but to understand something more... very complicate :p After digging a bit, I found how to contact the seller who kindly translated both pattern to english :D Now on sale on her Ravelry page :)

Mine is not exactly as the original, I made some small changes, for example the base. I made a different ending on the bottom, this way my angel can stand without any support :) My first time doing this kind of hair, takes some time to put all those strings one by one but in the end looks so cute, I really like it. After this, I need to practice more hairstyles heheheh

humm... This last sentence reminds me of my Gorjuss girls (those who have been reading my blog for a while know what I'm talking about ;) LOL), my crafts and their hairstyles! hahahah And if you tried to guess on Monday's post, it's another Gorjuss that soon will join my wip list... almost everyone got it! :D hahahhaha That's not fair, you all know me too well, now it's difficult to make surprises :p ehheheeh

Once again, thank you for all the love and kindness that you spread here on my Little Box (Caixinha)! You can't imagine how your words make me smile ♥ :D