momiji
Para a Ritinha, uma amiga querida que hoje faz anos, o dia é seu e este post também! :D hehehheeh Feliz Aniversário linda!!!! :D
Tentei fazer um presente especial, sabendo que a Rita gosta muito de Kokeshis e coisas fofas... bordei uma Momiji :) Conhecem? São bonequinhas inspiradas na amizade e conhecidas por levarem mensagens especiais. Cada boneca tem uma pequena abertura no fundo onde se coloca a mensagem secreta, que escrevemos num papelinho, para a nossa amiga.
A minha Momiji foi bordada mas não deixei de 'escrever' uma mensagem no verso da peça, bordei com pequenas letrinhas uma frase que depois a Rita há-de mostrar no seu blog ;) (só para vos deixar curiosas :p LOL)
Rita, que tenhas um dia muito especial, que todos os teus sonhos e desejos se concretizem e lembra-te... as mulheres são como o vinho do Porto ;) LOL
Um abraço gigante!!!! :D
Rita, the day is yours and so is this post because you're the birthday girl! :D Happy Birthday sweetie!! :D
I tried to make a special gift, I know Rita loves kokeshis and cute things... I stitched one Momiji doll :) Have you heard about them? Little dolls inspired on friendship and known as message dolls. Each doll has a little slot on the bottom where you can hide a secret message, for your friend, on a piece of paper.
My Momiji was stitched but that didn't stop me from 'writing' my message on the back of the piece, I stitched a little sentence with tiny letters. Rita will show you on her blog ;) (just to tease you a bit :p LOL)
Rita, I wish you a very special day, may all your dreams and wishes come true and remember... women are like Porto wine ;) LOL (I wonder if my foreign friends know what does that mean hehehe)
Hugeeeeeeee hug!!!! :D
que linda kokeshi!!! tenho certeza que Rita adorou
ReplyDeletebjn
It's beautiful! Love the happy colors. Perfect stitches.
ReplyDeleteThis project is absolutely gorgeousssssss. Love it!!!!
ReplyDeletexoxoxo
I love the bright colours:) It makes me smile.
ReplyDeleteSo gorgeous (and daring on red fabric)!
ReplyDeleteI love kokeshi (did you see the designs by Isabelle Vautier?) but didn't hear from momiji yet. This sounds intriguing!
Have a nice day!
Ann
Adorable finish! Never heard of Momjii before.. just googled it. Thanks for expanding my horizons! And I guess you better explain the wine thing too. ;-)
ReplyDeletesuch a cute stitch, for a birthday girl, hugs.
ReplyDeletesuper prettyyyyyyyyyyyyyyyyy
ReplyDeleteAhhh, que post tão terno!;D
ReplyDeleteAdoro demonstrações de amizade! E a momiji é mt gira!*
UAUUUUU!!! adorei o conceito!!desconhecia completamante a estência das momjiiis!!! excelente!! e a tua ficou divina!! Nunca pararas de me surpreender e sempre pela positiva!!!
ReplyDeleteBisous
oh i love this! and your stitching is so pretty - i also like how you stitched it on red fabric - very asian - well done!
ReplyDeleteNia, you make wonderful gift and very nice small pillow! I love this doll!
ReplyDeleteHow cute :D What a lovely birthday gift :)
ReplyDeleteShe's so sweet and a lovely idea for a birthday.
ReplyDeleteQue presente mega fofo!!! =)
ReplyDeleteLindissima, e tão fofinha :)
ReplyDeleteBeijoca Nia*
What a lovely gift, Nia. She's adorable!!! :D
ReplyDeleteOh minha querida..que coisa mais LINDA que me fizeste...a sério..não tenho palavras...ainda não a tenho nas mãos e já amei!! És demais! è mega mega fofa!! E não sei se calhou, mas adoro vermelho!! É das minhas cores favoritas...roxo e vermelho:)
ReplyDeleteMuito obrigada, mais uma vez, pela tua amizade enormeeee!! Nunca esquecerei..
beijo gigante!!
What a beautifull gift you mae for your friend..
ReplyDeleteI love the idea, behind the dolls wonderfull!!
So cute!!
I'm sure Rita is thrilled with your gift, Nia :) It is so adorable--love the beaded edge, too!
ReplyDeleteBeautiful!!
ReplyDeleteOMG!!!! isto é muitooooo cute!!
ReplyDeleteSo cute!!!
ReplyDeleteQue fofa, Nia!
ReplyDeleteSempre impecáveis suas peças :)
O guarda-chuvinha é a coisa mais linda...
Beijo grande e um ÓTIMO fim de semana !!!!
Que idéia legal! Quer dizer que tem uma mensagem "secreta", hein.... só para deixar a curiosidade no ar! lol
ReplyDeleteShe's super adorable Nia!!! I love the beaded trim and the red fabric! Rita will love it I'm sure :D
ReplyDeleteHugs!
Such a cute stitch! I love the little hearts on sticks (pins? XD)!
ReplyDeleteA Rita com certeza irá amar a prenda tão linda que fizeste.
ReplyDeleteBeijos
So cute! She does look adorable stitched on red. I love the little pins you added just as if she had the beaded pins in her hair in real life. Gorgegous designs - will have to go & find them :). Hugs xx
ReplyDeleteOuuuuoo que almofadinha linda linda.
ReplyDeleteBeijoca
ho my ! this is a delight for the eye
ReplyDeletewhat a pretty piece ! a great stitching, perfect in everything =)
I love the colours, the pins...love it =)
Sure Rita was happy, she has been blessed and covered of Kokeshis this year , hehehehe =)
great job, bravo
I love
big hugs
xxxx