one word for my weekend: messy :p
O meu fim-de-semana foi um daqueles em que tudo se planeia e nada se faz, aconteceu isto e aquilo mas nada do que tinha em mente seguiu como havia planeado :p Às vezes a vida mete-se no caminho ;) heheheh
Bordei um pouco, não terminei a casinha de praia como esperava ter feito mas também já não falta muito :)
Só mais um pedacinho do telhado e depois vem a aventura com a máquina de costura... será que vou conseguir fazer a casinha?? :p Nem eu sei! Estou curiosa para ver como vai sair o resultado final! hehehe
Antes disso, 80 emails esperam por mim na minha caixa :p É verdade, tenho uma avalanche de mensagens para responder! Boa semana para todos!!!! :)
My weekend was one of those weekends where everything is planned and nothing is done, this and that happened but nothing I had in mind was followed as planned :p Sometimes life gets in the way ;) heheheh
I stitched a bit, didn't finish the beach hut as I hoped but it's not too far :)
Just a little more on the roof and then comes the adventure with the sewing machine... will I be able to make the hut? :p I don't know! I'm curious to see how it will come out! hehehe
Before that, 80 emails waiting for me in my inbox :p Yeap, it's true, I have an avalanche of messages to reply! Wish you all a great week!! :)
Não está terminada mas está com um grande avanço já :) portanto continuas a trabalhar muito bem e com todo o teu talento tenho a certeza que vais fazer um bom trabalho na máquina de costura :)
ReplyDeleteBeijinhos *
It is taking shape so lovely..
ReplyDeleteBig hugs xxx
oh..80 emails..credo..tens sorte mesmo..
ReplyDeletejá agora ,preciso da tua morada? *.*.. não perguntas para que..
bjn
It looks great! I'm sure you'll be able to put it together. :)
ReplyDelete~McKenna
Its so cute! I want a beach hut door stop :( hehehe
ReplyDeleteEmma xo
Your stitching is looking beautiful just love your colours. hugs.
ReplyDeleteI have that every day.. LOL... hihihi
ReplyDeleteNever a day goes how I planned it.. lol..
Your colors are great sweetie... love the pink door!
Your sewing skills are so wonderfull.. you will rock-it to sew up the beach hut.
Good luck!!
Love the beach hut, the colours are fantastic! Good luck with the sewing machine - that's the bit I'm not too confident about as my skills are rather limited!
ReplyDeleteLove the beach hut. Gorgeous colours. Have a great week.
ReplyDeleteEstá a ficar linda, as cores são muito mimosas, boa escolha, mas também estou curiosa de ver como isso vai sair da máquina de costura. É pena os fins de semana não terem dias com mais horas não é? lol.
ReplyDeleteBons bordados
Beijoca
Pois olha, a minha vida também "passa a vida" a meter-se no meu caminho!!!
ReplyDeleteNão são poucas as vezes em que nada sai como planeio...principalmente desde que nasceram as minis!
Mas pronto, vamos dando a volta da melhor forma, para rentabilizar o tempo e essencialmente, ser feliz!!!
Beijinhos :)
Às vezes qto mais programamos, menos fazemos mesmo lol
ReplyDeleteJá sabes..dps faz um tutorial da costura ehehe
beijoss
Love the colours in your beach hut :) So pretty.
ReplyDeleteJust enjoy summer, sometimes everything goes wrong. You just have to give in then. x
ReplyDeleteHello
ReplyDeleteFound your blog through Random Ramblings blog.
Your beach hut looks lovely, great colours!
I have confidence that you'll be able to finish the beach hut up beautifully, Nia--you are very creative :)
ReplyDeleteThe beach hut looks adorable :) I am looking forward to seeing your finish!
ReplyDeletebe confident =D
ReplyDeleteThat's always what you say to me
you will finish a wonderful beach hut I'm sure =D
happy sewing
xxxxxxxxxx
Okay, I really am in love with your green and pink colour palette. I bet the beach hut will turn out great. Good luck :)
ReplyDeleteHugs,
Veronica.
Vai por mim, vais conseguir sim!!!! eheheheh ;)
ReplyDelete