April 29, 2012

it may be raining but smells like Spring :)


Gostaram do meu post anterior? Não escrevi muito porque a citação e a foto já diziam tudo :) E agora quando vos mostrar a foto da minha peça finalizada... já sabem de onde veio a inspiração ;)



É um presente para uma amiga, onde espero que escreva os seus sonhos e fico a torcer para que se tornem realidade :)

Repararam que completei a minha lista de objectivos para o mês de Abril? :D
Pois é, tudo riscadinho da lista :D E este mês perdi a cabeça com os tecidos minúsculos, depois de ter bordado 'Welcome Spring' e 'A bit of April' em linho 36ct ainda ganhei coragem para bordar este ratinho em linho 40ct!! O caderno tem 15,5cm de altura e o ratinho com o papagaio tem apenas 5cm de altura. Não sei o que me deu, estava virada para os tecidos pequenos e temos de ir por onde a disposição nos leva ;)

O que não me anima por estes dias é esta chuva chatinha que teima em não ir embora :p Mas a Primavera chega por outros meios, esta semana recebi um pacotinho especial na minha caixa de correio :)



Flores e borboletas acompanhadas por uma fofa coelhinha que trazia um cheiro a flores, invadiu o meu atelier com o cheiro a Primavera :D
Tão cuuuuute =) Obrigada Cidália!!!! ♥



Um sorriso grande para todos e que tenham um óptimo Domingo!!! :D

Did you like my last post? I didn't write much because the quote and the photo already said it all :) And now when I show you my finished piece... you know from where the inspiration came ;) It's a gift for a friend, a notepad where I hope she will write her dreams and I'm cheering for them to become true :)

Anyone noticed I've completed my list of goals for April? Yeap, it's all done! :D
This month I went crazy with tiny fabrics, after stitching 'Welcome Spring' and 'A bit of April' in 36ct linen, somehow I got the courage to stitch this mouse in 40ct linen!! The notebook is 6in height and the mouse with the kite is only 2in height. I don't know what came over me, those small fabrics were calling my name, we should always go where our mood leads us ;)

Something that is messing up my days is this stubborn rain that refuses to go away :p But Spring arrives by other means, this week I received a special little package in my mailbox :) Flowers and butterflies came along with an adorable bunny who filled my craft room with the smell of Spring flowers :D
So cuuuuute =) Thank you Cidália!! ♥

A huge smile to everyone and I wish you a great Sunday! :D


25 comments:

CoccinellaDots said...

O caderno ficou TÃO giro, Nia! =)

Vou copiar a ideia e fazer um para mim! Posso?

Mas explica-me... como colaste? Parece que tem um pouco de relevo? É fita "zigue-zague" vermelha por baixo?

Bom domingo!!!

Cantinho da Lú said...

Lindo trabalho Nia, como todos os trabalhos que você faz!! Com certeza sua amiga vai ficar muito feliz com o presente.
Os mimos que você recebeu também são todos lindos!
Um ótimo domingo prá você.
Beijinhos!

Kat said...

meu deus..40ct...isto é mesmo minusculo

eu de momento estou a fazer um trabalho no 32 count,e já estou a ficar louca.ainda por cima o tecido é escuro ,que complico um pouco o processo.mas 40ct é mesmo terrivel.mas o resultado final depois compensa.

bjn

um

simone arrais said...

Ai, Nia, você é mesmo muito giro! Como é que você consegue esses acabamentos perfeitos, hein?? Deve ser esse tal pó de pirlimpimpim... O presentinho está mesmo com cheirinho de primavera! Parabéns!

Brigitte said...

Oh Nia, this little notebook you made looks fabulous. A wonderful gift.
Congratulations on completing all your April goals.

Topcho said...

The towel bunny is so cute! Such an awesome idea! And I love the notebook too!

Fifi said...

Ficou diferente o bordado nesse caderninho ;)

Ainda bem que conseguis-te cumprir os teus objetivos, é sempre bom quando isso acontece :)

E os miminhos que recebes-te são mesmo cute, principalmente o coelhinho, nunca tinha visto :P

Beijinhos e bom domingo também para ti*

Lesleyanne said...

A gorgeous finish and package received. They announced a hosepipe in my region and it hasn't stopped raining since. Have a great week and weekend.

dulcinella said...

Wonderful stitching! I love these small stitches, it gives such an elegant impression. You also got a lovely present. But you like the postman when he comes:-) Hope the rain will stop someday, we also hope it will go away (and maybe, even maybe that the temperature will rise someday before spring is over) Hugs

Annette said...

You made him so beautifull. You friend will be so glad with it..
And will for sure write her dreams in that!!

And what a lovely Spring gift you got..
So beautifull!!!

I hope you have a great Sunday

butterfly said...

Lovely stitching and wonderful gifts, HUGS

Carol said...

Such an adorable gift for your friend, Nia :) I know she will love it!

So sorry you're having so much rain, but knowing your happy personality, I doubt that bothers you too much :)

Penny said...

What a sweet gift for your friend! And you received a sweet gift from a friend! Love the bunny. :) Hope you get some sunny weather soon! Good job meeting your April goals! :)

Carla said...

The towel bunny is so cute!!!
Love the notebook you made for your friend <3

milly said...

Hello Nia

Your notebook finish is lovely, you have a lucky friend!
Your towel bunny is just so sweet!
Happy stitching.

KaLu - Claudia said...

lots of cuties in this post!

ive always wanted to try 40ct but im still scared of it lol

Veronica said...

I love how you've finished it into a notepad. Beautiful idea, Nia. Oh, isn't that a darling rabbit. And she comes bearing gifts too. She's holding a bar of soap, isn't she?

Hugs,
Veronica.

Valma said...

Ho Nia, I know yo can make beautiful things for your friends =D
This notepad is lovely and sure your friend will love it
you received gorgeous things too !
bravo for achieving your goals =D
Big hugs
xxx

Stitching Noni said...

Well done on getting all our April goals completed! I love the notebook. What a clever way to show off your stitching ;0). What a lovely gift that you received in the mail. The soap bunny is so clever! Lucky girl - enjoy!

Sally said...

I love your notebook finish! It is so sweet.

Rita said...

Tão lindo que ficou o caderninho!! Colaste o bordado á capa, certo? E gostei mto da fitinha à volta..parabens;)

belos presentes que recebeste...assim a chuva até não desanima tanto (q eu já estou fartaaaaaa:p)
beijinhos

Cibele Studart said...

Não vais forçar a vista demais, descansa os olhinhos =))))
Bj grande =***

Mangogirl said...

wonderful stitching. I love your finish!

Cidalia said...

Lindo caderno de sonhos!!! so tu!
Ainda bem que gostastes de tudo foi tudo mandado com muito amizade!!! Bisous

Joysze said...

Nia... you never ceases to amaze me with your ingenuity and crafting skills. The notebook is beautiful and what a cute bunny gift. :D Is that soap in there?

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!