I bet this smile will make you smile :D
Pensava que as máquinas de costura seriam um brinquedo mais comum entre as meninas, afinal não era muito habitual. Mas ainda houve algumas e que ainda estão neste mundo hehehe Vou aguardar para ver as vossos fotos ;)
Se me autorizarem a publicar as fotos e links, faço um post aqui no blog com as relíquias que encontrar! hehehe :D
Não sei se ficaram a pensar que eu queria dar um curso de costura à Carol :p LOL Na verdade, aquilo que tentei ensinar foi apenas para não mexer na tensão da linha, não partir o brinquedo e não se magoar. Deixem que vos diga.. falhei a 1 e a 2 mas pelo menos a 3 garanti! hahaha Na tensão da linha mexeu logo e foi um 31 para voltar a acertar :p O brinquedo partiu na primeira utilização - eu bem vos digo que a durabilidade dos brinquedos de hoje em dia é outra - mas não houve problema porque na loja trocaram por outra nova :) O chato foi passar a noite sem brincar mais porque o brinquedo quebrou =/ dificil ver a carinha da criança com um brinquedo novo e logo a seguir sem brinquedo.. de partir o coração! Mas logo a seguir ficou contente por dormir na cama da madrinha hahahah :D
Haverá algo melhor do que um sorriso bonito assim? :D
Com a viagem a Lisboa os meus crafts abrandaram um pouco, não deu para fazer nada nesses dias mesmo :p Mas há coisas em andamento ;) amanhã sou capaz de já ter algumas fotos para mostrar! Quanto os objectivos do mês passado, consegui alcançar...
Metas de Março:
*SAL Halloween Rules (3/12)
*Troca de Primavera Margaret Sherry
*grinalda de Páscoa
*árvore de Páscoa
*coroa para a Primavera
*
*
*
*
*
.. todos :D Falta apenas mostrar-vos foto da árvore de Páscoa mas essa vou deixar para um post no próximo fim-de-semana :) E pelo caminho ainda fiz o presente para a Valérie e mais algumas coisas que serão reveladas na hora certa ;) Nada mau, nada mau mesmo! Até que saiu um mês produtivo.. foi a energia da chegada da Primavera :D
I thought that sewing machines would be a common toy among little girls, looks like it wasn't that usual. But there were some and still exist in this world hehehe I'll wait to see your photos ;) If I'm allowed to publish photos and links, I'll make a post here on my blog with the relics I can find! hehehe :D
Maybe you got the impression that I wanted to give a sewing course to little Carol :p LOL Actually, what I tried to teach her was just not to move the tension button, not to break the toy and not to get hurt. Let me tell you... I failed one and two but at least I assured number three! hahaha The toy broke on its first use - remember when I wrote about the durability of the toys of today? eheheh - but there was no problem because the store exchanged for another :) The down point was spending the night without playing more because the toy broke =/ It's hard to see the face of a child who can't play with a new toy because it's broken... heartbreaking! But immediately afterwards she was happy to sleep in her auntie's bed hahahah :D
Is there anything better than a pretty smile like that? :D
With the trip to Lisbon my crafts slowed down a bit, I really didn't do anything in those days :p But there are things in progress ;) I might have some pictures to show you tomorrow! About my goals from last month, I managed to achieve...
March Goals:
*SAL Halloween Rules (3/12)
*Margaret Sherry Spring Exchange
*Easter garland
*Easter tree
*Spring wreath
*
*
*
*
*
... all :D Just missing to show you my Easter tree but I'm saving that photo to post next weekend :) Also on the way, I managed to make my b-day gift for Valérie and a few more things that will be revealed in time ;) Not bad, not bad at all! It was a productive month... maybe consequence of the extra energy brought by Spring :D
Acho uma ideia gira essa de postares as máquinas de brincar das meninas que te visitam, eu ja não tenho a minha lool
ReplyDeleteAinda bem que neste mês conseguis-te acabar todos os trabalhinhos a que te proposes-te fazer eheh é sempre bom quando isso acontece :)
A Primavera inspira mesmo :P
Beijinhos*
The mouse with butterflies You stitched to Valerie was so pretty .
ReplyDeleteBut the smile of the little girl is much prettier :)
Thank You for visiting my blog ! :)
Essa carinha é linda Nia...Sua sobrinha é mesmo uma fofura! Quanto aos seus crafts...vamos esperar então!Sei que vem coisa boa por aí!
ReplyDeleteBeijokas!
Such a darling little girl--I think she must smile a lot when she is around you, Nia :)
ReplyDeleteA gorgeous picture of Carol. Look forward to seeing your progress pictures.
ReplyDeleteA tua afilhada esta linda!!! Sorriso fofo esse da foto!!
ReplyDeleteA minha filha quando sorri também faz sorrir!!! Sabes porquê?? Esta toda desdentada coitada!!! ela levou o ratinho dos dentes a falência!!! lol
Lovely ! she is lovely ♥♥
ReplyDeleteA smile like this one makes clouds going away and warms the heart :)
It's not a problem if your crafts slowed down ... the moments you spent with Carol were much more important :)
(and I don't say that because you just had time to make my birthday gift, hehehehehe =D)
big hugs
xxx
A Carol é mesmo uma fofa! A foto ficou linda e captou bem a alegria dela. Mudando de assunto, você é a única pessoa que cumpre todas as metas do mês, hein??! Bjs, bjs!
ReplyDeleteehehe sorriso mais lindo;)
ReplyDeleteFoi um mês mto produtivo mesmo..mto bem!O meu tb não loll
beijinhos;)
There is nothing that puts a warm feeling in your heart like the smile of a child! She's adorable!!!
ReplyDeleteBridgidk@verizon.net
She's gorgeous, Nia!!!
ReplyDeleteQue cara laroca! =)
ReplyDeleteIT GAVE ME A BIGGGGG SMILE!!!
ReplyDeleteCarol looks so beautifull and sweet..
You must have had a great weekend..
Congratz on your March goals...
Oh isn't she a little cutie! Love the smile ;0)
ReplyDeleteLinda!!!
ReplyDelete;)
Eu não tiveeee :(
ReplyDeleteComo tá grande e lindaaaa ! Uma boneca mesmo !
E a madrinha toda babona heheheehehe
Beijão grande nela e em ti :)
Catching up on my reading.
ReplyDeleteYou have an adorable niece and I'm sure she enjoyed your course! ;-)
Hope she'll have her machine for lots of years to come since it's an adorable present!
Kind greetings,
Ann
Céus, como eu estava atrasada aqui no blog!!!
ReplyDeleteCarol tá fofa! Bruna completou 8 anos anteontem, tá uma mocinha! Ai ai... o tempo passa rápido demais.... daqui a pouco meus filhotes estarão grandes!!
Bj =*