August 30, 2011

another blue dress :)


Agosto é o mês em que a maioria dos portugueses vai de férias, excepto nós que tivemos trabalho extra :p Temos este projecto que precisa estar pronto para arrancar no ínicio de Setembro, por isso, os possíveis dias de praia foram trocados por dias de trabalho! O prazo está a chegar, os meus objectivos foram cumpridos, o trabalho está bem encaminhado e quase finalizado :) Ontem deu até para bordar à noite... já parece uma semana normal :D hahahahah

Estou a bordar outro vestidinho azul =)



Adoro o cabelo desta menina! :)
Até ao final da semana sou capaz de conseguir terminar o vestido.. talvez o braço.. as meias e as botas.. talvez eu devesse parar :p LOL

August is the month when most Portuguese go away on vacation, except for us... we had extra work to do :p We have this project that needs to be ready for the beginning of September, so our beach days were exchanged for work days! Deadline is close, my goals have been met, work is on good track and almost finished :) Yesterday I even got to stitch at night... it's almost looking like a normal week :D hahahahah

I'm stitching another blue dress =) as you can see on the pic.

I absolutely love her hair! :)
By the end of the week I think I will have her dress done... maybe her arm too... socks and boots... maybe I should stop :p LOL


22 comments:

Annie said...

She's looking lovely!

Don't work too hard!

Cantinho da Aracy said...

Promete este bordado, está ficando lindo. Depois nos mostre prontinho.
beijos no coração

Isabella Morais said...

Ai que vergonha de mim! Eu ainda nem toquei na minha Gorjuss e falta só o contorno! Ahhhh...

Pontinhos perfeitos! Shame on me! Quando será que eu vou crescer hein!?!? eheheheh.

Beijos beijos e beijos!

Joanita said...

Um bom avanço, Nia!

Annette said...

Ow Nia, She looks adorable ;)
I also think her hair is so beautifull, and a blue dress...:) want would we want more =))))))
Don't work TOO hard.. take your rest..
We will see how far Gorjuss will come!!

Hugs

Atelier Caseiro said...

Está ficando um encanto! Nem sempre nossas férias coincidem com o habitaul da maioria das pessoas, mas quando elas chegam a felicidade vem da mesma forma! =)

Marcinha said...

Está a ficar lindíssima, o cabelo é mesmo um espanto, acho que é a forma como caí. Força quero ver essa bonequinha pronta (confesso que fico com um pouco de inveja de não haver nenhuma bonequinha assim para bordar mas loirinha)

cucki said...

wow..she is loooking so lovely..xx

Dyanna said...

A parede já chama por ela !!

(ou serás mais tu a quer vê-la terminada eheheh)

Jokas gandis e que o projecto termine bem e rápido !!!

Cibele Studart said...

Não tirar férias em agosto significa que... elas serão aproveitadas em outra data e em outro país!!! \o/
Que tal???

May Bell said...

Vai ficar lindo! Gorjuss é super delicada!
Bjs

mdgtjulie said...

You go girl!! Can't wait to see your next progress piccy of her. She's looking fabulous! Glad you've got work under control. That's always a good thing!

Lumiruusu said...

Hello Dear Nia!

You Gorjuss is going to so pretty-and,yes,her hair is lovely.

M.Sherry was back in latest issue of the Cross Stitcher magazine!!
I liked the coffee cup pncushion with the lovely roses on it very much too.
Well,I like everything with roses!

-remember to take your rest too :)

jacqueline said...

Dearest sweet nia, so sorry to hear you are tie down with work but im happy to know it's on a good flow and finishing soon! Oh my i love your girl...she is looking really pretty already and i adore her beautiful hair too! Have a lovely merry happy mid-week and love to you!

Carol said...

I'm sorry to hear you didn't get any vacation time in August, Nia? September, perhaps?

Love your little blue beauty :)

Francesca Violetta said...

Hi Nia! I'm back from vacation (also in Italy August is the most popular month to go on vacation but I'll prefer to go away on June or July, less people everywhere!)
I like very much your little doll with the blu dress! she looks lovely!
I hope you'll have a wonderful month of september maybe with some holidays!

Joysze said...

Oh, she's darling!!! SInce you had to work during vacation time, does that mean that you'll have a "late vacation?" I hope so. :)

Lesleyanne said...

Great progress. She is looking lovely alread. Don't work too hard.

KaLu - Claudia said...

love the shades of blue on this one =) great progress

Ilka said...

É engraçado como há várias pessoas q gostam dessa garotinha Gorjuss... ainda não bordei, mas quem sabe um dia! Já percebi que você gosta bastante de bordá-las, né?
Bju

Pumpkin said...

She looks so lovely Nia! Now that it's a new month, our Christmas Rules SAL is back on track ;o)

Rita said...

Deixa la q tb n fui de ferias p lado nenhum...nem vi a cor da areia da praia:( (e q ng me diga q estar de licença de maternidade é ferias...:/)
Tb gosto imenso do cabelo dessa menina...esta a ficar linda!
Bjs

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!