June 22, 2011

MSherry SAL °•● Finito!!! :D


No post anterior contei-vos do meu dia de Sábado, hoje era suposto contar-vos do meu Domingo.. Comprei umas rosinhas lindas pela manhã, fiz um bolo de tarde, tivemos um aniversário, foi também o 'nosso' aniversário =) Bom, já nada disso interessa, tudo passou para segundo plano com o que tenho para vos mostrar agora! :p ahahhaah

Terminei o avental!!!! Uhuuuuuu :D Voilá:



E como fui eu inventar isto, não é? :D Lollada!

As fitas azuis entrelaçadas dão cor e destaque, um detalhe diferente que sobressai :) Mas para o avental, sendo uma peça maior, ainda estava muito simples com o seu tecido liso vermelho (aqui é dificil encontrar estampas bonitas!) Precisava de outro toque.. ilhós e cordão para atar! :D hehehehe
Nunca vi isto em lado nenhum, nem sei se é funcional hahaha Quando uma ideia paira sobre a nossa mente, o remédio é agarrá-la ;)



Optei por não colocar bolsos, já seria muita coisa junta a acontecer :p
Sei que é uma peça muito simples, básica para qualquer costureira mais experiente que eu! Mas.. confesso que para mim é uma conquista! Estou orgulhosíssima por ter conseguido fazer do jeitinho que idealizei =)



Nia-com-um-sorriso-enorme-estampado-no-rosto!!! :D

On my last post I wrote about what I did on Saturday, today I was going to share with you my Sunday... I bought beautiful little roses in the morning, I baked a cake in the afternoon, we had a birthday, it was also our anniversary =) Oh well, none of these matters now, everything went into the background with what I have to show to you now! :p hahahhaah

I finished the apron!! Uhuuuuuu :D
After checking the pictures above, you're probably wondering how I came up with this, right? :D LOL

The ric rac ribbons brought some color to all pieces, a different detail that stands out :) But the apron is a larger piece, with plain red fabric (it's hard to find pretty fabric prints around here!) it needed something more... eyelets and blue cord to tie! :D hehehe I've never seen this anywhere, I don't know if it's even functional! But it looks nice hahaha When an idea comes hovering in our mind, we really have to grab it ;)

I chose not to put pockets, it would be too much happening at the same time :p I know it's a very simple sewing task, basic seamstress to anyone more experienced than me! But... it was a great personal achievement! I'm very proud for being able to make all pieces just like I envisioned =)

Nia-with-a-huge-smile-all-over-her-face! :D


27 comments:

Annie said...

It's a beautiful set. You really did a very professional looking job!

Atelier Caseiro said...

Ana com um sorriso estampado no rosto e super orgulhosa por teres conseguido do jeitinho que idealizou!
Nessas horas é que lembro do nosso passado nas mãos das costureiras! Viva para as nossas maquininhas!

Cibele Studart said...

Tiaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Sem brincadeira, ficou perfeitão! Adorei o resultado! Acho q os ilhoses servirão bem, com certeza ficou mais interessante do q costurar uma tira de tecido vermelha igual ao avental...

=)

Sâmia said...

Ficou lindo, aliás, como tudo que vc faz!!!
Bjim!!!

Pumpkin said...

Oh Nia, it's all BRILLIANT!!!! What a gorgeous set. When will Carol get it? :o)

You didn't say it was your anniversary! Congrats :o)

rui said...

é por estas e por outras que os homens não dão flores às mulheres >( então tu é que compraste as rosas?!?!?

achas que é pelo facto de teres sido tu a demonstrar que as querias e que por acaso também calhou que as pagaste que isso significa que foste tu que as compraste? claro que não!! fui eu que tas dei..!! que isso fique bem esclarecido.. aiai

quanto ao avental, por acaso ficou-me um bocadinho pequeno, mas como o vermelho a mim me cai bem já posso dar-lhe uso na cozinha :)

e com esta voltei e disse, comentei e fui-me hehehe

Annette said...

Ow Nia you overdone yourself....
I love it!!!
The blue thread throw the holes.. You really did a great job!!!
Carol will be so glad when she see al those beautifull things you made for her... We will be the next baking queen on earth...lol!!!
Do we get a pic with carol in her apron... love to see it on her!!
And teh big smile on her face...lol

You are really wonder woman..lol

Happy anniversary.. I hope you have a great time...

Every day of a woman is a busy day... we never have a easy day lol.... I wish some day my house start cleaning it self...lol (we can keep dreaming)

Cath said...

Fantastic finishes . Well done .X

M. João said...

Parabens Nia, está lindo a nova dona destas belezas vai ficar tão feliz!!!!!!

Lesleyanne said...

A gorgeous set. You are very talented. I can't even basic sew. Happy belated anniversary.

Lumiruusu said...

Oh,Nia I have so missed to read your lovely blog!!! :) The decorating decorating of our kitchen and making all done for my DD's Confirmation Day
(Evangelical Lutheran
Church of Finland) and a big party for relatives after the Mass has taken all my time and strengts.

So i am now so happy to be able read Your blog and stitch all nights !!

The Christmas Rules looks wonderfull ,You have really worked hard with it!

M.Sherrys cats are bright and happy too!

My DD sarted also stitch the "Fox Free kit from Cross Stitcher,I think that this magazine is now much better than before..

mdgtjulie said...

Congrats Nia. You deserve that huge smile!!! It looks smashing! Keep up the good work!

O baú da turma da Mónica said...

Olá Sónia!
Eu já estava a contar que irias conseguir fazer o avental está bonito também acho que a Carol vai gostar e sentir se orgulhosa por ter te como madrinha .

jacqueline said...

Dearest sweet sweet nia, this is such a beautiful set! I love everything especially that adorable apron!!
Thanks so much for your sweet words on my little corner and i am so glad you spoted your kokeshi bookmark on my board!! Made me smile!
Have a lovely merry happy day and love to you!

Simone Arrais said...

Nia, ficou maravilhoso! Adorei o contraste do vermelho com azul e a idéia dos ilhoses é muito legal! O conjunto ficou muito harmônico! Parabéns, querida! Bjs, bjs!

Dinny Ristinia said...

Aaaah.. You have finished them all!
Congrats!
And happy anniversary too...!

Hugs & kisses!! xoxoxo

Macena said...

Nia! What amazing set! Congrats!

Francine said...

Ana ficou muito lindo o kit, tenho certeza que a Carol vai amar!!!
Parabéns pela perfeição e criatividade.
Bjos

Joanita said...

Nia, o avental ficou fantástico!!! Adorei, adorei, adorei!

Aliás, o conjunto todo está fantástico!!!

Carla said...

All three pieces look awesome Nia!!! Wonderful job!

Get Crafty!!! said...

Ai, socorro...tô passando mal aqui!

LINDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Carol said...

I've been away caring for my parents, Nia, and am just now catching up on my favorite blogs...

What a gorgeous set for dear Carol--she will be absolutely thrilled. You did such a professional looking job on each item :)

Paty said...

Amiga, ficou divino!!!!
Merece mesmo ficar orgulhosa da sua obra de arte!
Carol com certeza irá amar de paixão! Tomara que ela apronte muitas delicias para a tia babada.
Paraéns
bjim

CristinaLopes said...

Simplesmente PERFEITO!! ♥♥♥
Está lindíssimo, Nia! =)
A Carol vai adorar o conjunto! =) E isto se o Rui o deixar ser entregue, porque já vi que lhe anda a deitar o olho!! E as mãos!! ahahah

Beijinhos*

Guida Machado said...

Meu Deus, o que eu adoro estes gatos!
Parabéns!
Beijinhos,
Guida

Sari said...

You have really nice Margaret Sherry -finishes here. Those cats are soooo cute.

Sâmia said...

Nia, esses gatinhos ficaram fantásticos.
Será que vc poderia compartilhar cmg os gráficos desse triozinho fofo???
Muito obrigada!!!
Bjim!!!

Post a Comment

Os vossos comentários fazem-se sorrir :) Obrigada!!

Your comments make me smile :) Thank you!!