it's raining again... oh noooooo

Pensei que esta semana seria mais calma que a anterior mas afinal foi bastante mais cansativa. E o tempo virou, o S. Pedro tirou-nos o sol gostoso e em vez disso mandou chuva, muitaaaa chuva! O mau tempo desanima-me (e não ajuda às fotos!) :(
Bom, pelo menos deu para fazer umas comprinhas, precisava de alguns materiais para finalizar a peça que deixei no mistério, no último post, lembram? :p Não sei se diga materiais ou ferramentas...
...acho que ambos :) lol



Juntando isto a um bordado, é caso para perguntar o que será que vai sair daqui, não? Que tal, deixei-vos curiosos? :p

Fiz outra comprinha super gira! Vejam só este livro infantil:



Um livro que mostra os animais em acção mas em acção mesmo :D Tem vários exemplos além do cavalinho, o macaco, o cão, a tartaruga, etc. Todos têm movimento com o abrir da página, é fenomenal!









O Rui e eu ficamos bem intrigados com este efeito! Quem se lembrou de inventar isto? E como inventou? Nova tecnologia em acetato hahahaah
Bem curioso! :)



I thought this week wouldn't be so stressful as the previous one but was actually much more tiring. The weather turned, the delicious sunny days were replaced by miserable rain, lots of rain! The bad weather discouraged me (also bad light to take photos!) :(
Well, at least I had the opportunity to do some shopping, I needed some materials to finish the piece I left in the mystery, remember last post? :p I don't know is I should say materials or tools ... I think both :) lol
Adding the first photo's itens to an embroidery, you're probably wondering what will it get out of here, no? Curious? :p
Something else new, look at this children's book, 'Galope!'. A book that shows different animals in action but 'in real action' :D Several examples like horse, monkey, dog, turtle, etc.. They all move with the opening of the page is phenomenal! Rui and I got intrigued by this! Who thought of inventing it? How does this work? It's so cute and so 'new tech' :) New technolgy with only acetate LOL!! Truly intriguing :)