mystery solved + a bit of Gorjuss to show :)

Abrandei um pouco o ritmo pela blogosfera mas não pensem que estive parada pela web, aliás.. devem ter reparado nos emails a cair nas vossas caixas ;) Tive de me focar um pouco nos emails senão nunca mais recuperava o atraso em tantas mensagens :p Mas acreditem que me divirto muito a escrever a toda a gente :D Só tenho pena das pessoas que não deixam email, mais uma vez vos digo que fica dificil de dar retorno quando não temos para onde enviar =/

Hoje trago mais um update no lentinho progresso da Gorjuss :p Isto de ter um bebé a crescer na barriga faz as outras 'meninas' crescerem mais devagar hehehe Mas crescem! Já faltou mais ;)



Talvez agora (de férias e com os emails todos respondidos hehehe) consiga dar um bom avanço e terminar rapidinho :) Vamos esperar para ver como correm os próximos dias :p

Sobre o mistério do post anterior, já sabia que a 'culpada' se revelaria :D Foi a Cathey (aka Pumpkin), que mesmo estando a passar por uma fase tão dificil na vida, teve a atenção e o carinho de me fazer tal surpresa =) Fez a compra online do Reino Unido e por isso compensava mais enviar directo para Portugal do que encaminhar para o Canadá e retornar à Europa :p Já calculava que a razão seria esta mas não sabia mesmo de quem vinha!
Mais uma vez, obrigada Cathey =) ♥♥♥

É fantástico como todas vocês continuam a me surpreender! :D Sempre com tanto carinho, atenção, com os gestos mais simples que nos enchem o coração e uma amizade que atravessa todo o globo... Sou muito grata por todas as pessoas fantásticas que tenho conhecido ao longo destes anos, acreditem =)

I had to slow down my pace on the blogosphere but don't think I was away from the web, in fact... you may have noticed a few emails dropping in your inboxes ;) I had to focus on emails or I would never catch up with so many messages :p But believe me, I have so much fun writing back to everyone :D I'm just sorry for those readers who leave no email, I say it again, it's hard to send some return when we have no address to write back =/

Today I bring you another update on the slow progress of my Gorjuss :p Having a baby growing in my belly makes the other 'girls' grow more slowly heheheh But they grow! Every small progress it's a progress ;)

Maybe now (on vacation and with emails answered hehehe) I can speed it up and finish my girl :) Let's wait to see how the next couple of days will flow :p

On the mystery from my previous post, I knew the 'guilty' friend would show herself :D It was Cathey (aka Pumpkin), even when she's going through such difficult moment in life, she had the attention and care to make me such a surprise =) Cathey made ​​the purchase online from the UK, it's easier to send direct to Portugal than to Canada and back to Europe :p I imagined that this would be the reason but I had no idea from who it was coming!!
Again, thank you sweet Pumpkin =) ♥♥♥

It's fantastic how you all continue to amaze me! :D Always with so much care, attention, with the simplest gestures that fill my heart and a friendship that crosses over the globe... I'm very grateful for all the wonderful people I have known over the years, believe me =)