June 12, 2014

... and jingle-ing!! :)


Separei os meus últimos trabalhos para vos mostrar em 3 posts. Demorei 13 dias para finalmente escrever o último... estabeleci um novo record! :p LOL Finalmente, o último post com o meu SAL, o Jingles da Lizzie Kate :)

A Ritinha começou este SAL, ao qual me juntei com a Annette, a Noni e mais alguém que eu ainda não sei bem =) Desculpem, estou a começar agora, ainda preciso me integrar no grupo ;) hhehehe O objectivo é bordar um bloquinho e publicar a foto do wip nos últimos dias de cada mês. Estou a começar quase a meio do ano *shame on me!!* Resolvi começar pelo bloco que todas estão a bordar, afinal é um stitch-a-long ;) e no tempo que me sobrar (se sobrar!! hehehe) vou tentanto recuperar o atraso nos outros blocos.



Comecei no final do mês de Maio... daí aquela árvore ali tão sozinha :p Agora saltei para Junho, quero completar o bloco que todas vão bordar e, havendo tempo, recuperar o atraso no bloco anterior ;) Claro que isto é a minha ideia, vamos ver se realmente resulta. Se eu não conseguir bordar nem um bloco por mês.. aí é que corre muito mal!! Pensamento positivo, um passinho de cada vez, vamos ao bloco deste mês :)

I wanted to show you my latest crafts in 3 posts. It only took me 13 days to finally write this last one... I may have set a new record :p Lol So, here is my SAL update, Jingles by Lizzie Kate :)

Rita started this SAL, which I joined with Annette, Noni and a few more friends that I don't know yet =) Sorry, I'm starting now, I need to integrate myself in the group ;) hhehehe The goal is to stitch one block and post our wip photo on the last days of each month. I'm starting almost halfway through the year *shame on me!* I decided to start on the same block everyone is stitching, after all, it's a stitch-a-long ;) and in the remaining time (if I actually have it! Hehehe) I'll try to catch up on the previous blocks.

I started at the end of May... that's the reason for that tree standing alone in there :​​p Now I jumped to June's block, I want to finish the same block everyone is stitching and then I'll catch up ;) Of course this is my idea, let's see if it really works. If I'm not able to stitch even one full block... well, it will go very badly! Positive thinking, one small step at a time, let's make this month's block :)


June 04, 2014

...a bit of knitting...


Os meus dias são cheios! O meu coração está ainda mais cheio!!! :D
O meu pequenino ainda ocupa bastante tempo, está a crescer mas continua a precisar de muita atenção, cuidados e miminhos =) Junto vem a brincadeira, os sorrisos que me derretem o coração =))) É muito bom vê-lo crescer!

Temos dias em que ficamos a cuidar das cólicas, outros em que passeamos e fazemos workshops para bebés :) Mas sobre isso conto-vos noutro post, antes quero continuar a vos mostrar os crafts dos últimos 2 meses. Obrigada pelos vossos comentários nas fraldinhas :) Peças muito simples mas é o que dá para fazer naquelas primeiras semanas depois da passagem pela maternidade ;)



Finalmente terminei o contorno da minha primeira mantinha, que estava feita desde Fevereiro :p Segui as indicações da D.Fernanda (da loja de Lavores), que me ensinou a fazer a manta em crochet e o contorno em tricot. Fazia tempo que não colocava os meus dotes de tricoteira a funcionar :)



Ainda aprendi um pequeno detalhe para fazer, com o fio prata, em ponto caranguejo. Experimentei mas optei por deixar assim, achei que mais simples ficava mais delicado também. Fica a ideia para outra mantinha no futuro :)



My days are full! My heart is even more full!!! :D
My baby boy still takes much of my time, he's growing but still needs a lot of attention, care and cuddle =) Along comes the fun, playing, the smiles that melt my heart =))) It's wonderful to see him grow!

Some days we need to take care of his tummy aches, others we stroll and we go to workshops for babies :) But I'll tell you about that in another post, before I want to continue showing you my crafts from the past 2 months. Thanks for your comments on the burp clothes post :) Very simple finishes but it's what we can do on those first couple of weeks after the hospital ;)

Finally, I finished the edging on my first baby blanket, which was made since February :p I followed all the indications by D.Fernanda (seller on my LNS), who taught me to make the blanket in crochet and the edging in knit. My chance to put my skills as a knitter up to work :)

I also learned a small detail to add, with the silver silk yarn, crab stitch. I tried but I chose to leave it like this, I thought it was simpler this way but also more charming. I'll save the idea for another blanket in the future :)