June 29, 2009

feira medieval em Viana


feira medieval

Este fim-de-semana fomos para Viana do Castelo e encontrámos a cidade num ambiente muito diferente do habitual! Uma Feira Medieval espalhada pelas ruas, barraquinhas de artesanato, de comidas, várias novidades 'antigas'! lol! É muito engraçado o espírito das pessoas trajadas à epóca :D

feira medieval

Logo no início encontrei estas corujas que me lembraram a Fabi, fã de corujinhas :) Sem dúvida que são uns bichos muito lindos mas...
...intimidam-me! :p Aqueles olhinhos dão-me medo!!

feira medieval

feira medieval

feira medieval
Sra simpática da Ronda da Meadela :)

Em poucos minutos fui contagiada pelos ares medievais! Não resisti em comprar uma coroa de flores e claro que passei o dia 'trajada' :D lollada!

feira medieval

Barraquinhas de Artesanatos e Roupas da época

feira medieval

feira medieval

feira medieval

feira medieval

feira medieval

feira medieval

feira medieval

Comidas e bebidas

feira medieval

feira medieval

feira medieval

feira medieval
Esta barraquinha recordou-me outra amiga... quem terá sido? hahahahahah

feira medieval
A perdição dos chocolates!! :p

Jogos e entretenimento

feira medieval

feira medieval

feira medieval

Foi pena a chuva que atrapalhou a noite mas sem dúvida que valeu a pena!

feira medieval

feira medieval

feira medieval

Fiquei fã das Feiras Medievais! :D
Mas porquê que o fim-de-semana passa tão rápido? :p

Last Saturday we went to a Medieval Fair in Viana do Castelo :) It was really fun! I loved it! Hope you enjoy the pictures!

June 26, 2009

mais de Lisboa :)


Gostaram da Torre de Belém, não foi? :)
Sem dúvida que é um monumento pequenino mas muito lindo! Adoro!
E agora a segunda parte do nosso passeio, que ficou por contar no post anterior. Espero que gostem!

mais de Lisboa :)

Eis o Padrão dos Descobrimentos, foi erguido para homenagear os elementos envolvidos no processo dos Descobrimentos Marítimos Portugueses. Estão a ver aquelas pessoas lá no topo?
Vista excepcional sobre a cidade!!! :D

mais de Lisboa :)

O monumento tem a forma de uma caravela estilizada, com o escudo de Portugal nos lados e a espada da Casa Real de Avis sobre a entrada.

mais de Lisboa :)

D. Henrique, o Navegador, ergue-se à proa, com uma caravela nas mãos.

mais de Lisboa :)

Em duas filas descendentes, de cada lado do monumento, estão as estátuas de heróis portugueses ligados aos Descobrimentos.
Na face ocidental encontram-se o poeta Camões, com um exemplar de Os Lusíadas, o pintor Nuno Gonçalves com uma paleta, bem como famosos navegadores, cartógrafos e reis.

mais de Lisboa :)

Do topo do Padrão, fotografei o outro lado da rua, digam-me se não é uma vista linda :)

mais de Lisboa :)

O Mosteiro dos Jerónimos, testemunho monumental da riqueza dos Descobrimentos português, constitui o ponto mais alto da arquitectura manuelina e o mais notável conjunto monástico do século XVI em Portugal e uma das principais igrejas-salão da Europa.

mais de Lisboa :)
Claustro

mais de Lisboa :)

Infelizmente fiquei sem bateria na máquina enquanto visitava o Mosteiro :(
Deixo-vos algumas fotos da cidade, ainda no topo no Padrão ;)

mais de Lisboa :)
A 'pequenina' Torre de Belém à esquerda :)

mais de Lisboa :)
Centro Cultural de Belém

mais de Lisboa :)
Cristo Rei e Ponte 25 de Abril

Esta é a minha cidade, cá vos espero para uma visita :D

Did you like the Belém Tower (Torre de Belém) in the last post? :) Without doubt it's a small but very beautiful monument! I love it! Now the second part of our tour in Lisbon. I hope you enjoy!
Pattern of Discovery (Padrão dos Descobrimentos) is a monument that celebrates the Portuguese who took part in the Age of Discovery of the 15th and 16th centuries. The monument consists of a 52 metre-high slab of concrete, carved into the shape of the prow of a ship. The side that faces away from the river features a carved sword stretching the full height of the monument. It was conceived by Portuguese artists, architect Cottinelli Telmo and sculptor Leopoldo de Almeida as a temporary beacon of the Portuguese World Fair in 1940.
Jerónimos Monastery (Mosteiro dos Jerónimos) is a magnificent monastery considered one of the most prominent monuments in Lisbon and is certainly one of the most successful achievements of the Manueline style (Portuguese late-Gothic). In 1983 it was classified by the UNESCO as a World Heritage Site.
Isn't it a beautiful city? :D


June 23, 2009

na Torre de Belém :)


No último post contei-vos da viagem, agora apresento-vos um pouco da minha cidade :D alguns monumentos que visitámos.

na Torre de Belém

A Torre de Belém é um dos monumentos mais expressivos da cidade de Lisboa. Localiza-se na margem direita do rio Tejo, onde existiu outrora a praia de Belém.

na Torre de Belém

Inicialmente cercada pelas águas em todo o seu perímetro, progressivamente foi envolvida pela praia, até se incorporar hoje à terra firme.

na Torre de Belém
Terraço do Baluarte

Nos ângulos do terraço da torre e do baluarte, sobressaem guaritas cilíndricas coroadas por cúpulas de gomos, ricamente decorada em cantaria de pedra.

na Torre de Belém
Baluarte, a sala dos canhões

na Torre de Belém

na Torre de Belém

na Torre de Belém
Nossa Sra do Bom Sucesso, também conhecida como a Virgem do Restelo

na Torre de Belém
Varanda da Sala dos Reis

na Torre de Belém

Classificada pela UNESCO como "Património Cultural de toda a Humanidade" e uma das "7 Maravilhas de Portugal".

na Torre de Belém

Vale a pena visitar ;)
E ainda encontramos umas 'personagens' simpáticas :)

na Torre de Belém

na Torre de Belém

In the last post I told you about the trip, now some pictures of my city :D one of the monuments we visited.
Belém Tower (in Portuguese Torre de Belém) is a fortified tower, it was built in the early sixteenth century in the Portuguese late-Gothic style, the Manueline, to commemorate Vasco da Gama's expedition. This defensive, yet elegant construction has become one of the symbols of the city, a memorial to Portuguese power as it was during the Age of Discovery. In 1983, it was classified, together with the nearby Mosteiro dos Jerónimos (Jerónimos Monastery), as a UNESCO World Heritage Site and it's also one of the "7 Wonders of Portugal" :)